Examples of using Vmware in Arabic and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
مؤسسات VMware vSphere 6(مؤلفة من اختبار واحد فقط: vSphere 6 Foundations 2V0-620
VMware لاعب- والبرنامج الذي يتيح للمستخدمين PC لتشغيل الأجهزة الظاهرية بسهولة تحت ويندوز ولينكس
VMware Player- A program that allows PC users to easily run virtual machines under Windows and Linux.اقرأ عن حلول VMware* لمنح ميزة المحاكاة الافتراضية للحوسبة ووحدة التخزين واتصال الشبكات
Read about VMware* solutions for virtualizing compute, storage, and networking.يركز VMware و Citrix وجميع الشركات الأخرى على المؤسسات التي يعمل بها أكثر من 5000 موظف
VMware, Citrix and all others focus on Enterprises with more than 5000 employees.النسخ الاحتياطي إلى VMDK يؤدي إلى انفتاح في عملية ترحيل سهلة إلى البيئة الافتراضية لـVMware Fusion
Backup to VMDK opens up an easy migration to a virtual environment of VMware Fusion.برنامج VMware ThinApp- أداة لخلق الإصدارات المحمولة من مختلف التطبيقات
VMware ThinApp- A tool for creating portable versions of various applications.استخدم VMware vRealize ™ Operations Manager ™ للتعرف على المشكلات وحلها من خلال التحريات والتحذيرات
Use VMware vRealize™ Operations Manager™ to recognize and unravel issues through investigation and cautions.يعمل VMware فيوجن 6 مع نظام التشغيل Mac OS X مافريكس ويندوز إكس بي، ويندوز 7، ويندوز 8.1
VMware Fusion 6 works with Mac OS X Mavericks and Windows XP, Windows 7, Windows 8.1.لا تقدم VMware شهادة افتراضية v7 Data Center Virtualization في الوقت الحالي، إلا أننا نتوقع رؤية ذلك قريبًا
VMware doesn't offer a v7 Data Center Virtualization cert right now, however we're anticipating seeing that soon.يقضي المتدربون 6 أشهر في معسكرات تمهيدية مخصصة لإعدادهم للتقنية تحت إشراف مدير برنامج مكرس وشركاء آخرين مثل VMware
Apprentices spend 6 months in technology“bootcamps” run by a dedicated program manager and partners such as VMware.ابدأ ببناء بنية تحتية موثوق بها بفضل حلول من إنتل وIBM Cloud SoftLayer وVMware وHyTrust
Build a trusted infrastructure with solutions from Intel, IBM Cloud SoftLayer, VMware and HyTrust.تعاون يجمع شركتي VMware وإنتل لبناء حلول لمنح ميزة المحاكاة الافتراضية للحوسبة ووحدة التخزين واتصال الشبكات
Intel and VMware are building solutions for virtualizing compute, storage, and networking.لجعل أجهزة الكمبيوتر المكتبية الخاصة بك آمنة للغاية حاجتك الكثير من التراخيص والمعدات الاختيارية من VMware و Citrix
To make your desktops highly secure your need a lot of optional licenses and equipment from VMware and Citrix.تعد الشبكة الافتراضية السحابية، المبنية على تقنية VMware NSX، الأساس الآمن والمتسق الذي تحتاجه لدفع أعمالك إلى الأمام
A Virtual Cloud Network, built on VMware NSX technology, is the secure, consistent foundation you need to drive your business forward.ستعرض لك عروض الشهادات المقدمة من VMware و Cisco و Microsoft و Citrix و Red Hat كيفية إجراء محاكاة افتراضية لجيلك
Certification offerings from VMware, Cisco, Microsoft, Citrix and Red Hat will show you how to virtualize your generation surroundings.الداخلية/الخارجية محرك الاقراص الثابتة، فرط الخامس، القرص الظاهري VMware، كافة أنواع صفائف RAID الاجهزه كلها معتمده
Internal/External hard disk drive, Hyper-V, VMware virtual disk, all types of Hardware RAID arrays are all supported.يتوافق BooleBox في موقع العمل مع Windows من إصدار 2016 فصاعدًا ويضمن أقصى قدر من الكفاءة على الأجهزة الافتراضية(VMWare وHyperV
BooleBox On-Premises is compatible with Windows from the 2016 version onwards and ensures maximum efficiency on virtual machines(VMWare and HyperV).اكتشف كيف يمكّنك VMware Cloud من إدارة مجموعة تطبيقاتك بالكامل عبر السحب العامة الهجينة والأصلية مع بنية تحتية متسقة وعمليات متسقة
Discover how VMware Cloud enables you to manage your entire app portfolio across hybrid and native public clouds with consistent infrastructure and consistent operations.على ويندوز المضيفين VMware Workstation واجهة المستخدم في بعض الأحيان أصبحت لا تستجيب عند التقليل من وضع ملء الشاشة إذا اقتراح بالون يتم عرضها
On Windows hosts, the VMware Workstation user interface sometimes became unresponsive when minimized from full-screen mode if في السنوات الأخيرة، جلب اللاعبان الأمريكيان الرئيسيان، Citrix XENDesktop و VMware Horizon، تدفقًا مستمرًا من الابتكارات إلى السوق وهيمنوا على عالم المحاكاة الافتراضية لسطح المكتب
In recent years, the two major US players, Citrix XENDesktop and VMware Horizon, have brought a constant flow of innovations to the market and have dominated the world of on-premise desktop virtualization.
