Examples of using Workers in Arabic and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
عمال النقل النساء من جميع انحاء العالم يدعون إلى تطوير وسائل النقل العام للتصدي لتغير المناخ- International Transport Workers' Federation
Global women transport انظر إدارة التجارة للوﻻيات المتحدة Workers' Rights in Export-processing Zones(Washington,
See United States Department of Commerce, Workers ' Rights in Export-processing Zones(Washington,International Workers' يوم,
linked with, International Workers' Day,aid workers say
aid workers say".في هذا الاجتماع, we elected two Annual Model Workers, أحد أفضل مدير,
In this meeting, we elected two Annual Model Workers, one Best Manager,المصدر:" Paying for people: financing the skilled workers needed to deliver health and education services for all"، ورقة سياسات أعدتها منظمة أوكسفام، نيسان/أبريل 2007
Source:" Paying for people: financing the skilled workers needed to deliver health and education services for all", Oxfam policy paper, April 2007.آلات صناعة الشمع تعمل بواسطة تبريد الماء باستخدام اليد ورشة لتصنيع الشمع شموع 12 هنش مصنوعة بواسطة آلة تعمل اليد Workers packing candles into boxes
Hand operated, water cooled, candle making machines Candle Factory workshop 12" Candles wound out from hand operated machine Workers packing candles into boxes.↑"Sex workers: Population size estimate- Number,
"Sex workers: Population size estimate- Number,↑"HIV prevalence amongst sex workers". www. aidsinfoonline. org
"HIV prevalence amongst sex workers". www. aidsinfoonline. org.في الدول المتقدمة المعاصرة، عادة ما تتضمن الخدمات العمومية ما يلي:"Public sector stigma: The 100,000 workers Tim Hudak removes from the provincial payroll could have a tough transition to the private sector
Public sector stigma: The 100,000 workers Tim Hudak removes from the provincial payroll could have a tough transition to the private sector".( حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، وزارة التجارة، إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻹحصاءات، مكتب تعداد السكان Older Workers, Retirement,
United States Government, Department of Commerce, Economics and Statistics Administration, Bureau of the Census, Older Workers, Retirement, and Pensions: A Comparative International Chart book.وفي قضية United Food and Commercial Workers, Local 401 ضد لجنة ألبرتا لحقوق الإنسان والمواطنة، تفاوض صاحب العمل، وهو شركة Safeway Ltd، والنقابة على اتفاق يتم بموجبه دفع عوض للموظفين القدامى مقابل تركهم الخدمة
In United Food and Commercial Workers, Local 401 v. Alberta Human Rights and Citizenship Commission, Safeway Ltd, the employer, and the Union had negotiated a buyout package for senior employees.وفي الجلسة نفسها، استرعى المراقب عن جمعية مكافحة الرق الدولية انتباه الفريق العامل الى كتاب معنون الرقيق السريون في بريطانيا- بحث في محنة عمال المنازل القادمين عبر البحار" Britain' s Secret Slaves- An Investigation into the Plight of Overseas Domestic Workers
At the same meeting, the observer for Anti-Slavery International drew the attention of the Working Group to a book entitled Britain ' s Secret Slaves- An Investigation into the Plight of Overseas Domestic Workers.في 2 يوليو 2008، وقعت يونايت اتفاقية للاندماج مع United Steelworkers لتشكيل كيان نقابي عالمي جديد يسمى(العمالة المتحدة) Workers Uniting يمثل أكثر من 3 ملايين عضو في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا وأمريكا الشمالية. تحتفظ يونايت بهويتها المنفصلة في المملكة المتحدة
On 2 July 2008, Unite signed an agreement to merge with the United Steelworkers to form a new global union entity called Workers Uniting which represents over 3 million members in the United Kingdom, the Republic of Ireland and North America. Unite retains its separate identity in the United Kingdom.Report to the UN World Summit on social development 1995 from the Social Workers' World Conference Sri Lanka 1994 تقرير مقدم من مؤتمر العمال اﻻجتماعيين العالمي، سري ﻻنكا ٤٩٩١، إلى مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، نشرة أصدرتها جمعية العمال اﻻجتماعيين المحترفين في سري ﻻنكا
Report to و هو Worwear for Electrical Workers، والذي يستخدم ك العمل الصيفى الموحد للرجل؛ في الصيف، والبوليستر(65/35 أو القطن الخالص) غالبا
used as Worwear for Electrical Feild and it is Worwear for Electrical Workers which is used as Summer Working Uniform of Man in summer polyester 65 35 or pure.United Workers' Party، Hector(Spaggs)
United Workers' Party,القيود المفروضة على الحق في الإضراب- في قضية منظمة عمال تل أبيب- يافا ضد بلدية تل أبيب- يافا N. L. C. 97/41-92 The Tel Aviv-Jaffa Workers' Organization v. The Tel Aviv-Jaffa Municipality([1998]
Restrictions placed on the right to strike- In N.L.C. 97/41-92 The Tel Aviv-Jaffa Workers ' Organization v. The Tel Aviv-Jaffa Municipality([1998] L.P.D. 31, 109) in the midst of collective negotiations, the municipality had tried to by-pass the إلا أن صناديق التقاعد الضخمة التي تديرها النقابات التجارية أدركت في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين الفرصة للتأثير على البيئة الاجتماعية الأوسع مطاقًا باستخدام أصول رأس المال الخاصة بها- في الولايات المتحدة، استثمر اتحاد الأخوية الدولية لعمال الكهرباء(International Brotherhood of Electrical Workers) رأس ماله الضئيل في تطوير مشروعات إسكان اقتصادي، في حين أن اتحاد عمال المناجم استثمر رأس ماله في مجال المنشآت الصحية
It was in the 1950s and 60s that the vast pension funds managed by the Trades Unions recognised the opportunity to affect the wider social environment using their capital assets- in the United States the International Brotherhood of Electrical Workers invested their considerable capital in developing affordable housing projects, whilst the United Mine تحدّثت مع أسرة, co-workers, وصديق في الواقع في أيّ مكان
