দরকার in English translation

• need
• should
• necessary
• want
• require
• requires
• needs
• needed
• required
• wants

Examples of using দরকার in Bengali and their translations into English

ঐ জিনিশসটাই কিনুন যা আপনার দরকার যা আপনি চান তা নয়।
Purchase only what you NEED not what you want.

স্টেশনে মাস্টার দরকার, পয়েন্টসম্যান দরকার।
Personalities NEED the station, and the station NEEDS personalities.

আমার দরকার ওই গরুগুলিকে।
I NEED those pancakes.

এমনকি আমি জানি না, কেন আমাদের একটি আবেদনের দরকার পড়লো।
I don't even know why we NEED a petition.

বিঃদ্রঃ আমদের এ অভিধানটির জন্য স্বেচ্ছাসেবক দরকার।
NEED: Volunteers for this event.

আমাদের একটি মানবসম্পদ মন্ত্রণালয় দরকার।
We NEED a Ministry of MENS AFFAIRS.

আমার এই চাকুরিটা খুবই দরকার”।
I really, really NEED this job.'.

পরিবারের সদস্যদের কিছু জানা দরকার।
There are things that family members NEED to know.

বাচতে হলে যা জানা দরকার!
What You NEED to KNOW to Survive!

সবার আগে দরকার কিছু পলিসি বা নীতিগত সিদ্ধান্ত নেওয়া।
Certain regulatory and policy decisions are required before this will happen.

দরকার ছিল একটি হৃদযন্ত্রের।
It needed a heart.

চিকিৎসার জন্য আরও টাকার দরকার বলে তিনি জানান।
He said he needed money for medical treatment.

সর্বোপরি যা দরকার তা হচ্ছে সহনশীলতা।
What's needed is sustainability.

তার জন্য একজন সঙ্গী দরকার বলে মনে করেছি আমরা।
We thought he needed a friend.

তবে সব কিছুর আগে দরকার স্তম্ভ, যার ওপর গড়ে উঠবে বাড়িটি।
All that's needed is a level slab on which to erect the house.

কেন দরকার এই ভিত্তি?
Why do we need this foundation?

ঐ সময়ে আমাদের যা দরকার, তাই পেয়েছি।
But we got what we needed at the time.

এ জন্য দরকার জাতীয়, আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক উদ্যোগ।
This will require national, regional and international efforts.

একদম ঠিক। তোর মা দরকার, আর এইজন্যই বলছিলাম কী।
You're absolutely right. You do need a mother, which brings me to.

দরকার হয়নি কখনো।
No need to.