নান্দনিক in English translation

• aesthetic
• aesthetically

Examples of using নান্দনিক in Bengali and their translations into English

নান্দনিক, নৈতিকতা, এবং মনোবিজ্ঞানের উপর তাঁর লেখা 19 শতক এবং 20 শতকের মধ্যে চিন্তাবিদ এবং শিল্পীদের প্রভাবিত করেছিল।
His writing on aesthetics, morality, and psychology would exert important influence on thinkers and artists throughout the 19th and 20th centuries.

প্রাকৃতিক নান্দনিক অর্জন করার সময় একটি কর্মক্ষমতা প্রয়োজন পরিবেশে শব্দ শোষণ নিয়ন্ত্রণের জন্য আদর্শ।
controlling sound absorption in a performance requirement environment while achieving harmonious, natural aesthetics in wall or ceiling coverings.

কিন্তু সর্বোপরি, তারা নান্দনিক এবং আরামদায়ক হবে।
but above all, they will be aesthetic and comfortable.

এবং একক ব্যবহার প্লাস্টিকের প্রভাব নান্দনিক এবং পরিবেশগত হয়েছে।
the impact of single-use plastic has been aesthetic as well as environmental.

আকর্ষণীয় নান্দনিক এবং নমনীয়তা উচ্চ গ্রেড দ্বারা পৃথক করা হয়।
which is distinguished by their longevity, striking aesthetics and high grade of flexibility.

উচ্চ নান্দনিক আপনার বাড়ির প্রান্তের জন্য গ্লস সৃষ্টি করে।
high aesthetics creates the gloss for the edges of your house.

আইনস্টাইন: তা তখনই সম্ভব যখন সঙ্গীতের প্রবল নান্দনিক ঐতিহ্য মানুষের মনকে উজ্জ্বীবিত করে।
Einstein: That is only possible where there is a strong artistic tradition in music to guide the people's mind.

PicoSecond একটি নতুন প্রজন্মের নান্দনিক লেজারগুলির মধ্যে প্রথম যেটি কেবলমাত্র ত্বকের গাঢ় দাগগুলির কারণে অবাঞ্ছিত ট্যাটু কালি বা মেলানিনকে পোড়াতে বা দ্রবীভূত করার জন্য তাপে নির্ভর করে না।
PicoSecond is the first of a new generation of aesthetic lasers that don't rely solely on heat to burn or melt away unwanted tattoo ink or melanin, the pigment that causes dark spots in your skin.

লোকেদের শুধুমাত্র ইস্পাত কাঠামো এর নান্দনিক চেহারা সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হয় না,
people are not only concerned about the aesthetic appearance of steel structures,

আরজেসি ছাঁচ সংস্থা গ্রাহকদের চাহিদা হিসাবে পণ্যকে নান্দনিক করতে, এবং আরও ভাল মানের জন্য আরও ভাল সমাধান সরবরাহ করতে গ্রাহকদের চাহিদা যেমন পেইন্টিং, সিল্ক- স্ক্রিন, আল্ট্রাসোনিক ldালাই, প্যাকেজিং, সমাবেশ ইত্যাদি আরও সেকেন্ডারি সমাপ্তি পরিষেবা সরবরাহ করে।
RJC mold company offers more secondary finishing service to customers' needs like painting, silk-screen, Ultrasonic welding, packaging, assembly, etc in order to make the product aesthetic as customers' needs, and provide more good solutions for good quality.

আমরা যদি নান্দনিক প্রভাব সম্পর্কে কথা বলতে, এটা ত্বকের অবস্থা উন্নত করতে,
If we talk about the aesthetic effect, it is possible to improve the condition of the skin,

কারিগরি: দর্শকের ভিজ্যুয়াল এবং নান্দনিক স্বাদকে শ্রদ্ধা জানানোর জন্য চলচ্চিত্রের বৈশ্বিক প্রস্তাবনাতে প্রযুক্তিগত ও গুণমানের খসড়া তৈরি করা,
Technical: The drafting of technical and quality required in the global offering of movies to respect the visual and aesthetic taste of the viewer, and also to respect the technical standards of

পিকোসেকেন্ড এমন একটি নতুন প্রজন্মের নান্দনিক লেজারগুলির মধ্যে প্রথম যা কেবল ত্বকে অন্ধকারযুক্ত দাগ তৈরির রঙ্গকটি অবাঞ্ছিত ট্যাটু কালি বা মেলানিন পোড়াতে বা গলে গলে পুরোপুরি তাপের উপর নির্ভর করে না।
PicoSecond is the first of a new generation of aesthetic lasers that don't rely solely on heat to burn or melt away unwanted tattoo ink or melanin, the pigment that causes dark spots in your skin.

আমাদের প্রকল্প দলটি কেবল কার্যকরী এবং নান্দনিক প্রয়োজনীয়তা উভয়ই অর্জন করতে পারেনি, পাশাপাশি একটি নকশা তৈরি করেছে যা মূল পরিকল্পনা করা বাজেটের তুলনায় কম ব্যয় করতে পারে," এলকেএমএ সহযোগী ক্রিস্টোফার এফ ডুয়ের বলেছিলেন।
Our project team not only has achieved both the functional and aesthetic requirements, but also has developed a design that will cost less to build than the originally planned budget,” said LKMA Associate Christopher F. Dwyer.

সান্ত্বনা এবং নান্দনিক ডিজাইন নিখুঁত সংমিশ্রণ,
comfort and aesthetic design perfect combination,

একটি ভাল নান্দনিক অর্জন করার জন্য পণ্য পৃষ্ঠ পরিষ্কার এবং পরিপাটি, যাতে।
the surface of the product is clean and tidy, in order to achieve a good aesthetic.

সঙ্গে তাদের সমিতি কারণে, কিছু যে কারণ তার নান্দনিক মান এই ট্যাটু জন্য যান ভুলবেন না।
even a personal person, not forgetting that some go for this tattoo because of its aesthetic value.

নিরাপত্তা, নান্দনিক সম্পত্তি এবং স্থায়িত্ব ইত্যাদি।
security, aesthetic property and durability etc.

দ্বিতীয় স্তম্ভ আলো ছিল এবং সেখানে সমস্ত বিকল্পের সাথে আমাকে নান্দনিক, গুণমান এবং ব্যবহার সহজতর করার জন্য কিছু দরকার যা আমাকে অর্পেক V4 এ স্ট্রেট করে।
The second pillar was lighting and with all the options out there I needed something to match the aesthetic, quality and ease of use a this lead me strait to the Orphek V4.

ফ্লোরোসেন্ট( T5) সঙ্গে এইচকিউআইয়ের সমন্বয় ছিল গত 17 বছরের জন্য আমার পছন্দসই সংমিশ্রণ, কিন্তু নান্দনিক এবং জৈবিক দিক উভয়ই,
The combination of HQI with fluorescent(T5) was my preferred combination for the last 17 years, but both on the aesthetic and on the biological side,