Examples of using পরিবর্তিত হবে in Bengali and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
দ্রষ্টব্য: পরীক্ষার লাইন অঞ্চলে বর্ণের তীব্রতা( টি) নমুনায় উপস্থিত পিএসএর ঘনত্বের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হবে।
NOTE: The intensity of the color in the test line region(T) will vary depending on the concentration of PSA present in the specimen.সমস্ত স্বাভাবিক ব্যাংকিং ক্রিয়াকলাপ সম্পাদন করবে যা অবশ্যই, দেশের নতুন অর্থনৈতিক কাঠামোর সাথে পরিবর্তিত হবে।
কুকি আপনার ওয়েব ব্রাউজার দ্বারা পরিচালিত হওয়ায়, তাদের সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করার পদ্ধতি আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হবে।
Since cookies are maintained by your web browser, the method for enabling or disabling them will vary depending on which browser you are using.এবং যখন আপনি বিশ্বাস করতে শুরু করেন যে আপনার বাচ্চা আপনাকে বুঝতে শুরু করেছে, তখন সে আবারও পরিবর্তিত হবে।
And as you begin to believe that your baby is beginning to understand you, he will change all over again.দ্রষ্টব্য: পরীক্ষার লাইন অঞ্চলে রঙের তীব্রতা নমুনা উপস্থিত টিপি অ্যান্টিবডিগুলির ঘনত্বের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হবে।
NOTE: The intensity of the color in the test line region(T) will vary depending on the concentration of TP antibodies present in the specimen.প্রোটোকল( HTTP নামেও পরিচিত) HTTPs এ পরিবর্তিত হবে।
the application protocol(also known as HTTP) will change to HTTPS.ফ্যাশন এবং ঋতু অনুযায়ী পরিবর্তিত হবে।
the amount you spend on apparel will vary as per your taste, fashion and season.তাই এই শুনানির মধ্য দিয়ে যে ফল অর্জিত হবে তা হল, পুলিশ অফিসারদের মনে এই ধারণার জন্ম হবে যে আমাদের পুলিশ বিভাগ পরিবর্তিত হবে।
Therefore, the most important result that can come from these hearings… is a conviction by police officers that the department will change.এবং নতুন কর্মচারীর অভিজ্ঞতাগুলির উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হবে।
the responsibilities of the job, and the experience of the new employee, components will vary.তবে ঢালাই প্লাস্টিক পণ্যের প্রকৃত আকার সংকোচনের সাথে পরিবর্তিত হবে।
the actual size of the molded plastic products will vary with the shrinkage.প্রকৃতির উপর নির্ভর করে, সংক্রমণের প্রতিফলন অনুপাতে ঘটনার আলোের তরঙ্গদৈর্ঘ্যের একটি ফাংশন হিসাবে পরিবর্তিত হবে।
Depending on its nature, the ratio of reflection to transmission will vary as a function of the wavelength of the incident light.শুরু করার জন্য, তারা আছে 5 অবকাঠামো সরবরাহকারী আপনি যেটি বেছে নিতে চান তার উপর নির্ভর করে আপনার পরিকল্পনার দামগুলি পরিবর্তিত হবে।
To start, they have 5 infrastructure providers to choose from, and your plan prices will vary depending on which infrastructure provider you choose to use.আশা এই যে আনন্দ উপভোগে পরিবর্তিত হবে, বিশ্বাস দৃষ্ট হবে,
Hope soon change to glad fruition, faith to sight,প্যাকেজ এবং বিভিন্ন ফরোয়ার্ডগুলি পরিবর্তিত হবে, কোনো পদক্ষেপে কোনও ঝুঁকি নেই,
Package and different forwarders will be changing requently, No risk আপনার ওজন এবং আকৃতি দ্রুত পরিবর্তিত হবে, আপনার আঁটসাঁট পোশাকের মধ্যে নিজেকে ফিট করলে আপনার এবং শিশুর দমবন্ধ লাগতে পারে।
As your weight and shape will be changing rapidly, fitting yourself in tight clothing can harm you and the baby.সন্দেহ থাকলে, আপনার ডাক্তারের সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করুন, কারণ অতিরিক্ত খাদ্যের পরিমাণের পরিমাণ শিশুর ওজন ও বয়স অনুযায়ী পরিবর্তিত হবে।
When in doubt, discuss this with your doctor as the amount of extra feed needed will vary based on the baby's age and weight.কয়েকটি ইন্সট্রুমেন্ট এবং সূচকগুলির জন্য ট্রেডিং সময়সূচী পরিবর্তিত হবে।
প্রধানমন্ত্রী জাসিন্ডা আর্র্ডেন বলেছিলেন যে, অস্ত্র আইন পরিবর্তিত হবে।
Prime Minister Matteo Renzi said that employment laws needed to be changed.অতিরিক্ত অংশ এবং অন- সাইট পরিষেবাটি ওয়ারেন্টি সময়ের পরে সেরা মূল্যের সাথে পরিবর্তিত হবে।
Spare parts and on-site service would be changed with best price after warranty period.গ্রাহকের ব্যবহার ও রিচার্জের ধরণ অনুযায়ী প্রতি মাসে চাহিদা ভিত্তিক ঝটপট ব্যালেন্স ক্রেডিট সীমা পরিবর্তিত হবে।
On Demand Jhotpot Balance credit limit will be changed every month depending on the customer's usages and recharge pattern.
