Examples of using
সংবেদন
in Bengali and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
এই আবেগগুলি বিশ্বজুড়ে ভাগ করা হয়েছে এবং অন্য যে কেউ একই ধরণের সংবেদন অনুভব করছে তা জেনে আমাদের পাঠকদের জন্য এক বিরাট স্বাচ্ছন্দ্য রয়েছে।
These emotions are shared across the globe and knowing that someone else is experiencing the same set of emotions has been a huge comfort to our readers.
সূর্যালোক গাছের ফাঁক দিয়ে ধিকিধিকি সংবেদন ভোগ নেমে মাটিতে ঝিকিমিকি ছায়া কাস্ট করা হচ্ছে?
To enjoy the sensation of sunlight shimmering through the trees and casting flickering shadows upon the ground?
নাড়ি বৃদ্ধি হার্টবিট এর সংবেদন দ্বারা উদ্ভাসিত হয়, এটি বিভিন্ন উপায়ে স্থানান্তরিত হয়,
The increase in heart rate is manifested by a sensation of a heartbeat, is tolerated in different ways,
আর শিশুর মস্তিষ্কের ডান দিক তা সংবেদন সৃষ্টি করে, যা শিশুকে কথা বলা শুরু করতে সাহায্য করে।
And the right side of the baby's brain produces the sensation, which helps the baby to start talking.
চাপ প্রতিরোধ 1. 0MPa, সংবেদন আরো আরামদায়ক হবে।
withstand pressure 1.0MPa, The sensation will be more comfortable.
তবে, দু' জনের মধ্যে ব্যথার সংবেদন একরকম নাও হতে পারে,
However, the sensation of pain between two individuals may not be identical,
পরীক্ষা ইন, সংবেদন অনুভূত হয় যেখানে মস্তিষ্কের অ্যাক্টিভেশন অঞ্চল ফোকাল পয়েন্ট অনুরূপ,
In the experiment, the brain activation region corresponded to the focal point where the sensation was perceived, rather than the
অস্বস্তির সংবেদন হর্মরোগের বিস্তারের কারণে হয়- টান দিয়ে,
The sensations of discomfort are due to the expansion of hemorrhoids- with tension,
চিত্তাকর্ষক জ্বলন্ত সংবেদন নিজেই সংবেদনকে আলোকিত করে এবং সংবেদনশীলতা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়,
The nettle burning sensation focuses the sensation on itself, and the sensitivity decreases significantly, but a certain moment
প্রকৃতি ও সংবেদন থাকা, বা তৃতীয় পক্ষের জন্য কারোর সামগ্রী,
nature and sense outside oneself, or to be oneself object, nature and sense for a third person,
প্রাচীর স্পর্শ একটি খুব বিশেষ সংবেদন, শুধু শারীরিক নয় তারা পুরোপুরি মসৃণ এবং জয়েন্টের প্রায় অসম্ভব,
Touching the wall is a very special sensation, not just physical. They are perfectly smooth and the joints almost unnoticeable,
কিছু ক্ষেত্রে, ব্যথার সংবেদন মেরুদণ্ডে( স্পাইনাল কর্ড)
In some cases, the pain sensation travels to the spinal cord,
ব্যবহার করতে tweaked হয়েছে, যা একটি ছোট স্পন্দিত সংবেদন ব্যবহার আন্দোলন সিমুলেট যখন আসলে দূর্বল ছাড়া চাপা।
Apple's MacBook trackpads and the 3D touch screen of the iPhone 6S, which simulate movement using a small vibrating sensation when pressed without actually depressing.
যখন হালকা টিংলিং অসহনীয় হয়ে যায় এবং আবেগহীন জ্বলন্ত সংবেদন হতে পারে।
when a slight tingling can become intolerable and does not give an obsessive burning sensation.
সেইসাথে রক্তবর্ণ সংবেদন যা সূর্যের বর্ণালী পাওয়া যায় না একটি চাক্ষুষ প্রত্যক্ষ।
as well as the sensation of purple which is not found in the sun's spectrum.
একটি বিদেশী বস্তুর চোখ একটি জ্বলন্ত সংবেদন বা উপস্থিতি হতে পারে,
overdose of the drug, there may be a burning sensation or presence in the eyes of a foreign object,
প্রত্যেক রেস্টুরেন্ট একটি অর্কেস্ট্রা ছিল এবং Charleston সংবেদন হয়ে ওঠে।
dance halls were thriving, every restaurant had an orchestra and the Charleston became the sensation.
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文