Examples of using হলেন in Bengali and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
কিন্তু এটাই প্রথম নয় যে, তিনি কোন স্থান থেকে পালাতে বাধ্য হলেন।
ঈশ্বরকে পরিবর্তন করা যায় না, কারণ তিনি হলেন অপরিবর্তনশীল।
জানি না, তিনি কবে বিচারক হলেন।?
গাদ্দাফি কীভাবে লৌহ মানব হলেন?
কিন্তু নবী ﷺ[ ভেতরে প্রবেশ করতে] রাজী হলেন না।
পুত্র সন্তানের বাবা হলেনহ্যারি।
মিনিট আগে কেন বের হলেন?
ওঁকে ধরলে, উনি রাজি হলেন।
অপহরণের৩২ বছর পর উদ্ধার হলেন আর্জেন্টিনার এই নারী।
এবারই যে তিনি প্রথম গ্রেপ্তার হলেন তা নয়।
এই পদ্ধতিতেই বোঝা যাবে আপনি প্রশিক্ষক হিসেবে কতটা সফল হলেন।
কখনও কি জানতে চেয়েছেন, তিনি কিভাবে সুপারস্টার হলেন?
দেশটির রাজা সাজা ক্ষমা করার পর তিনি মুক্ত হলেন।
প্রথমেই বোঝা দরকার যে ওনারা কেন স্বীকৃত হলেন।
কীভাবে নিশ্চিত হলেন যে সে- ই তালহা হত্যায় জড়িত ছিল?
আসলে তিনিই হলেন সঠিক সময়ে সঠিক মানুষ৷।
পঞ্চম বিচারক হলেন বিচারসভার মুখপাত্র।
গত দশ বছরে তিনি হলেন অস্ট্রেলিয়ার ষষ্ঠ প্রধানমন্ত্রী।
মাশরাফি অধিনায়ক হলেন আর সব বদলাতে শুরু করল৷।
তবে জুটিবদ্ধ হলেন একটি গানের ভিডিওর জন্য।