BIODATA in English translation

• biodata

Examples of using Biodata in Bengali and their translations into English

ব্যবস্থা বিবাহ সঙ্গে চ্যালেঞ্জ যে মানুষের biodata অথবা একটি অনলাইন ভিত্তিক একটি উপসংহার আসা হয় বিবাহ প্রফাইল।
The challenge with arranged marriages is that people often come to a conclusion based on the biodata or an online matrimony profile.

আমি আমার ছেলের/ মেয়ের biodata ফরওয়ার্ডিং করছি,< ছেলে/ মেয়ের নাম>
I am forwarding the biodata of my son/daughter,<name of the son/daughter>

Biodata টেমপ্লেটের জন্য ধর্মীয় থিম ছাড়াও, আমরা দুই অ ধর্মীয় থিম ডিজাইন- ক্লাসিক Biodata টেমপ্লেট ও কম্প্রিহেনসিভ Biodata টেমপ্লেট।
In addition to religious themes for the biodata templates, we also designed two non-religious themes- the Classic Biodata Template and the Comprehensive Biodata Template.

সকল biodata ফরম্যাটের আপনার কেনা হতে পারে অধীনে মুদ্রণ টেমপ্লেট গ্রন্থাগার নিচে পাওয়া যাবে“ আমার প্রিন্ট কপি”।
All the biodata formats you may have purchased will be available below the print template library under“My Print Copies”.

Biodata বিন্যাস সব গুরুত্বপুর্ণ তথ্য এবং ছবির হাইলাইট দস্তাবেজের একটি দ্রুত পর্যালোচনা জন্য অনুমতি।
The biodata format highlights all the key information and the photo to allow for a quick review of the document.

আধুনিক সংবেদনশীলতাকে ও ভারতীয় তত্ত্ব তার অনন্য মিশ্রন সত্যিই biodata ফরম্যাটের জন্য আমাদের প্রত্যাশা বন্দী আমরা জোডি Logik জন্য তৈরী করতে চান।
Her unique blend of modern sensibilities and Indian ethos really captured our expectations for the biodata formats we wanted to create for Jodi Logik.

Biodata বিভিন্ন অংশের চাক্ষুষরূপে এর আইকন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে অবিরাম গিঁট যা সবকিছু ঐক্যsymbolizes।
The different sections of the biodata are visually marked by the icon of the endless knot which symbolises the unity of everything.

এখানে প্রিন্ট ও ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ biodata টেমপ্লেট প্রতি এক একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকা।
Here are is a brief introduction to every one of the biodata templates available for print and download.

আপনি বিবাহের গাউন রূপরেখা দেখতে biodata এ ঘনিষ্ঠভাবে চেহারা প্রয়োজন।
you need to look closely at the biodata to see wedding gown outline.

মজার ব্যাপার এই খুব ধারণা“ বোধশক্তি” কি বিবাহ জন্য biodata মধ্যে যায় অন্যান্য বিষয় ও বিভ্রান্তির প্রচুর বৃদ্ধি দেয়।
Interestingly this very notion of“understanding” of what goes into the biodata for matrimony gives rise to lots of other issues and confusion.

আমরা সবাই আমাদের অংশীদার বিশেষ এবং অনন্য হতে চান এবং ওয়ার্ড ডকুমেন্ট হিসেবে biodata পাঠানোর অনন্য কিছুই নেই।
We all want our partner to be special and unique and there is nothing unique in sending out a biodata as a word document.

নারী কেন বিয়ের জন্য এই biodata উপেক্ষা করা হবে( biodata অন্যান্য দিক অভিমানী এছাড়াও আকর্ষণীয়)?
Why would women ignore this biodata for marriage(assuming the other aspects of the biodata are also attractive)?

আমাদের লাইব্রেরি থেকে চয়ন করুন বিবাহ টেমপ্লেটের জন্য biodata আপনার ব্যক্তিত্ব এবং স্বার্থ শোকেস।
Choose from our library of biodata for marriage templates to showcase your personality and interests.

প্রথম পদক্ষেপ সত্যিই বুঝতে চাক্ষুষ চিহ্ন এবং ধর্ম যার জন্য biodata বিন্যাস তৈরি করা হচ্ছে হয়েছিল সঙ্গে যুক্ত চিত্রাবলী ছিল।
The first step was to really understand the visual symbols and imagery associated with the religion for which the biodata format was being created.

আমাদের সহজ ব্যবহার করুন, প্রিমিয়াম টেমপ্লেট দ্রুত আপনার তথ্য যোগ করতে পারেন এবং পিডিএফ ফরম্যাটে biodata ডাউনলোড করতে।
Use our easy, premium templates to quickly add your information and download the biodata in PDF format.

ধাপ 3: তথ্য আপনি Google ইনপুট সরঞ্জামের মধ্যে ডাউনলোড করেছেন biodata টেমপ্লেট জন্য প্রয়োজনীয় টাইপ করা শুরু করুন।
Step 3: Start typing the information needed for the biodata template you have downloaded in the Google Input Tool.

এটা আমাদের একটি মৌলিক প্রশ্ন ওঠে- একটি বিবাহ biodata কি বা বিবাহ জন্য biodata এবং কেন এটা ঘটকালি মধ্য দিয়ে যাচ্ছে একটি বেদনাদায়ক প্রক্রিয়া যা শেষ পর্যন্ত একটি ব্যবস্থা বিবাহ পরিণাম ডেকে আনবে না হয় শুরু করলেন?
That leads us to a fundamental question- What is a marriage biodata or biodata for matrimony and why is it the start of a painful process of going through matchmaking that will eventually result in an arranged marriage?

ঝামেলা সত্ত্বেও আপনি বিবাহ জন্য আপনার biodata লিখিতভাবে মধ্য দিয়ে যেতে, আপনি সবসময় একটি বিবাহের তৈরি biodata যে আসলে একটি পণ্য স্পেসিফিকেশন মত পড়ে এবং কোন জন্য একটি বিজ্ঞাপন বেশী ভালো তৈরি করবে 2 বিক্রয়ের জন্য BHK এপার্টমেন্ট।
In spite of the trouble you go through in writing your biodata for marriage, you will invariably create a create a marriage biodata that actually reads like a product specification and is no better than an ad for a 2 BHK apartment for sale.

আপনি একটি জেনেরিক বিবাহ biodata বিন্যাস ব্যবহার করেন তাহলে, আপনি আপনার যথাসাধ্য আপনার ব্যক্তিত্বের লুকাতে শেষ হবে এবং নিজের একটি অংশ করতে“ ভিড়” বিবাহ biodata যে মানুষ ব্যবহার।
If you use a generic marriage biodata format, you will end up doing your best to hide your personality and make yourself a part of the“crowd” of marriage biodata that people use.

উদাহরণ স্বরূপ, প্রত্যেক বিবাহ biodata একটি আলোকচিত্র আছে বলে আশা করা হচ্ছে,
For example, every marriage biodata is expected to have a photograph, a description about yourself