Examples of using Heritage in Bengali and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" Gujarat' s Rani ki Vav added to UNESCO World Heritage site List"।
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" World Heritage List: Qutb Minar and its Monuments, Delh, No. 233"( pdf)।
World Heritage List: Qutb Minar and its Monuments, Delh, No. 233"(PDF).উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" Successful preservation of India' s Manas Wildlife Sanctuary enables withdrawal from the List of World Heritage in Danger"।
Successful preservation of India's Manas Wildlife Sanctuary enables withdrawal from the List of World Heritage in Danger".উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" World Heritage Committee Adds Four Sites to the List of World Heritage in Danger"।
World Heritage Committee Adds Four Sites to the List of World Master in World Heritage and Cultural Projects for Development এ আবেদন দাখিলের আহবান।
Master in World Heritage& Cultural Projects for Development: Call for applications.
সালে এটি ইউনেস্কোর“ World Heritage Site” এর অন্তর্ভুক্ত হয় এবং২০০৭ সালে এটিকে“ New Seven Wonders of the World” এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়।
In 1983, it became a UNESCO World Heritage Site and in 2007 it was included in the list of New Seven Wonders of the World.Cultural heritage and partnership; 1999"( PDF)( সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)।
Cultural heritage and partnership; 1999"(PDF)(Press release).সালে এটি ইউনেস্কোর“ World Heritage Site” এর অন্তর্ভুক্ত হয় এবং২০০৭ সালে এটিকে“ New Seven Wonders of the World” এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়।
In 1983, it was named a UNESCO World Heritage Site; in 2007, it became one of the New Seven Wonders of the World.পোলোনারুয়া( Polonnaruwa): এটিও আর একটি World heritage site declared by UNESCO. এইটি শ্রীলংকার রাজধানী
Thereafter, proceed to Polonnaruwa,(another UNESCO World Heritage Site) which was the 2nd capital city of Sri Lanka,পোলোনারুয়া( Polonnaruwa): এটিও আর একটি World heritage site declared by UNESCO. এইটি শ্রীলংকার রাজধানী ছিল,১১ থেকে১৩ শতাব্দী পর্যন্ত।
In the morning leave for Polonnaruwa which is a UNESCO World Heritage Site and was the Capital of Sri Lanka from 11th- 13th Century.বাংলাদেশ স্বাধীন হবার পর১৯৭৪ সালে এ বনভূমির প্রায়৩২ হাজার৪০০ হেক্টর এলাকাকে বন্যপ্রাণীর অভয়ারণ্য হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং১৯৯৯ সাল থেকে সুন্দরবন UNESCO World Heritage Site- এর অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।
About 32,400 hectares of the Sundarbans have been declared as three wildlife sanctuaries and came under the UNESCO World Heritage Site in 1997.জেরমাট্টে থেকে, আপনি বরাবর আপনার সাত ঘণ্টা রেল যাত্রা করবইউনেস্কো World Heritage Site route to St Moritz।
From Zermatt, you will make your seven-hour railway journey along the UNESCO World Heritage Site route to St Moritz.দার্জিলিং এর অন্যতম আকর্ষণ হল‘ toy train' তথা‘ Darjeeling Himalayan Railway' যা১৯৯৯ সাল থেকেই UNESCO World Heritage Site রূপে আক্ষাপ্রাপ্ত হয়।
The most famous of these‘toy trains' is the Darjeeling Himalayan railway- which has been recognised as a UNESCO world heritage site.
এ বনভূমির প্রায়৩২,৪০০ হেক্টর এলাকাকে বন্যপ্রাণীর অভয়ারণ্য হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং১৯৯৯ সাল থেকে UNESCO World Heritage Site- এর অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।
About 32,400 hectares of the Sundarbans have been declared as three wildlife sanctuaries and came under the UNESCO World Heritage Site in 1997.আগামী ১ ডিসেম্বরের মধ্যে ইউনেস্কোর কাছে এ সংক্রান্ত একটি প্রতিবেদন দিতে বলা হয়েছে, যা World Heritage Committee এর আগামী সেশনে আলোচিত হবে।
A subsequent report must be filed to UNESCO by December 1 this year which will be mulled over by the World Heritage committee.Women, Heritage and Violence, স্ফুল অব উইম্যান স্টাডিজ,
Women Heritage and Violence, School of Women Studies, Jadavpur University,UNESCO World Heritage Centre- অফিসিয়াল ওয়েবসাইট List of UNESCO World Heritage Sites- অফিসিয়াল ওয়েবসাইট VRheritage.
UNESCO World Heritage Centre- Official site List of UNESCO World The Muslims are not Indians but foreigners or temporary guests- without any loyalty to the country or its cultural heritage- and should be driven out of the country… উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)।
The Muslims are not Indians but foreigners or temporary guests- without any loyalty to the country or its cultural heritage- and should be driven out of the country….removed from List of World Heritage in Danger"।
Hampi(India) removed from List of World Heritage in Danger".Heritage University: সাইটটিতে লগইন করুন।
Heritage University: Log in to the site.
