Examples of using React in Bengali and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
আপনি আপনার অ্যাপ্লিকেশনের প্রতিটি ষ্টেটের জন্য সহজ ভিউ ডিজাইন করুন, এবং যখনই আপনার ডেটা পরিবর্তন হবে React দক্ষতার সাথে সঠিক কম্পোনেন্টটি আপডেট এবং রেন্ডার করবে।
Design simple views for each state in your application, and React will efficiently update and render just the right components when your data changes.যদিও পোর্টাল DOM ট্রি এর যে কোন জায়গায় থাকতে পারে তবে এটি অন্যভাবে একটি স্বাভাবিক React চাইল্ডের মতো আচরণ করে।
Even though a portal can be anywhere in the DOM tree, it behaves like a normal React child in every other way.এটি করতে৩০ মিনিট থেকে১ ঘণ্টার মত লাগতে পারে কিন্তু তার বদলে আপনার মনে হবেনা আপনি React ও জাভাস্ক্রিপ্ট দুটোই একি সময় শিখছেন।
It might take you between 30 minutes and an hour, but as a result you won't have to feel like you're learning both React and JavaScript at the same time.কিন্তু এই রিটার্ন ভ্যালু যথাসম্ভব এড়িয়ে যাওয়া উচিত কারণ সামনের React ভার্সন গুলোতে কিছু কিছু ক্ষেত্রে হয়ত কম্পোনেন্ট গুলো asynchronous ভাবে রেন্ডার করা হবে।
However, using this return value is legacy and should be avoided because future versions of React may render components asynchronously in some cases.বিঃদ্রঃ এই ফিচারটি React এর অংশ নয়, বরং তৃতীয়- পক্ষের লাইব্রেরি এই ফিচারটি দিয়ে থাকে।
Note that this functionality is not a part of React, but provided by third-party libraries.টাইম ট্রাভেল সংযোজন আপনাকে React এর অনন্য শক্তি সম্পর্কে একটি গভীর ধারণা দিবে।
Adding Time Travel will give you a deeper insight into the unique strengths of React.আরেকটা বড় পার্থক্য হল, React এ আপনি false রিটার্ন করে ডিফল্ট আচরণ প্রতিরোধ করতে পারবেন না।
Another difference is that you cannot return false to prevent default behavior in React.React এ, সব DOM properties এবং attributes গুলো( ইভেন্ট হ্যান্ডেলারসহ) camelCase হওয়া উচিত।
In React, all DOM properties and attributes(including event handlers) should be camelCased.আপনি যদি React এ হাত পাকাতে চান, তাহলে কোন অনলাইন কোড প্লেগ্রাউন্ড ব্যবহার করতে পারেন।
If you're interested in playing around with React, you can use an online code playground.Web Component দ্বারা এমিট করা ইভেন্টগুলো ঠিকভাবে React রেন্ডার ট্রিতে propagate নাও হতে পারে।
Events emitted by React এ সংকেত হিসাবে keys ব্যবহৃত হয় কিন্ত এটি আপনার কম্পোনেন্টের মধ্যে দিয়ে পাস হয়না।
Keys serve as a hint to React but they don't get passed আপনি এখন সেটআপের দ্বিতীয় উপায়টি বাদ দিতে পারেন এবং React সম্পর্কে ধারণা পাওয়ার জন্য সারমর্ম অনুচ্ছেদে যেতে পারেন।
You can now skip the second setup option, and go to the Overview section to get an overview of React.React এ আপনি একটি স্বতন্ত্র কম্পোনেন্ট তৈরি করতে পারেন যা আপনার প্রয়োজনীয় চাহিদাগুলোকে পৃথক করে রাখবে।
In React, you can create distinct components that encapsulate behavior you need.এই সমাধান আপনাকে অন্যান্য লাইব্রেরির“ slots” এর কথা মনে করিয়ে দিতে পারে কিন্তু React এ আপনি prop হিসেবে কি পাস করতে পারবেন এ ব্যাপারে কোন বাঁধাধরা নিয়ম নেই।
This approach may remind you of“slots” Element যদি একটি React element হয় যার টাইপ হল একটি React componentClass এর তাহলে true রিটার্ন করে।
Returns true if element is a React element whose type is of a React componentClass.একজন ডেভেলপার হিসেবে, আপনি আপনার Web Components এ React ব্যবহার করতে পারেন, অথবা React এর ভেতর Web Components ব্যবহার করতে পারেন, অথবা উভয়ই করতে পারেন।
As a developer, you are free to use অনেকেই UI কোড লেখার জন্য JSX কে সহায়ক মনে করেন- React এবং অন্যান্য লাইব্রেরির ক্ষেত্রেও।
many people find it helpful for writing UI code- both with React and একটি খালি< div> ট্যাগ সংযুক্ত করুন, যেখানে আপনার React এর কার্যকারিতা প্রদর্শন করতে চান। উদাহরণস্বরূপঃ-।
Add an empty<div> tag to mark the spot where you want to display something with React. For example.সাইডবারে ক্রম অনুসারে সাজানো“ প্রধান ধারণা” শিরোনামের অধ্যায়গুলো পড়ে আপনি React এর প্রায় সব কিছু শিখতে পারবেন।
You can learn most of React by reading the“Main Concepts” guide chapters in the order they appear in the sidebar.এবং এটিতে দক্ষতা অর্জন করতে পারলে আপনি React সম্পর্কেও গভীর ধারণা পাবেন।
building any 
