АЗЕРБАЙДЖАНЦИТЕ in English translation

• azerbaijanis
• azeris

Examples of using Азербайджанците in Bulgarian and their translations into English

Като се започне от 1998 година, 31 март се отбелязва всяка година на държавно ниво като Ден на геноцида срещу азербайджанците.
March is annually commemorated as the date of genocide against the Azerbaijanis at the state level.

Като се започне от 1998 година, 31 март се отбелязва всяка година на държавно ниво като Ден на геноцида срещу азербайджанците.
Every year 31 March is commemorated as the date of genocide against the Azerbaijanis at the state level.

По-голямата част от жителите на Карадж са персийско-говорящи, а азербайджанците съставляват втората по големина етно-езикова група в града.
The majority of the residents of Karaj are Persian-speaking people, with Azerbaijanis making up the second major ethno-linguistic group of the city.

азербайджанството като водеща идея се превърна в основна идея за азербайджанците, живеещи както в Азербайджан, така и по света.
as a leading idea, has become the primary idea for the Azerbaijanis living both in Azerbaijan and abroad.

осигуряват единството, солидарността на азербайджанците в тези страни, където те живеят.
provide unity and solidarity of the Azerbaijanis in those countries where they live.

се представи толкова добре, че азербайджанците я поканиха да ги представлява на Олимпийските игри в Лондон през 2012 година.
did so well that the Azeris asked her to represent them in the 2012 London Olympics.

настоящ президент Серж Саркисян е цитиран от британския журналист Томас де Ваал да казва:„преди Ходжали азербайджанците смятаха, че….
Serzh Sargsyan, was quoted by the British journalist Thomas de Waal, as saying,“before Khojali, the Azerbaijanis thought that….

високото културно ниво на азербайджанците ще осигуряват на нашата независима страна щастливо
a high cultural level of the Azerbaijanis will provide our independent country with happy

Долината Карадж Мершар през пролетта Язовир Карадж Друг изглед към язовир Карадж По-голямата част от жителите на Карадж са персийско-говорящи, а азербайджанците съставляват втората по големина етно-езикова група в града.
Karaj Valley Karaj in winter Karaj Dam Another view of the Karaj Dam Ājin Dojin The majority of the residents of Karaj are Persian-speaking people, with Azerbaijanis making up the second major ethno-linguistic group of the city.

които в Иран са представени от азербайджанците и туркмените, разпределени главно в северозапад и североизток.
which in Iran are represented by the Azerbaijanis and the Turkmens, mainly allocated in the north-west and north-east respectively.

Повече от 1 млн. азербайджанци стават бежанци или са вътрешно разселени.
More than 1 million Azerbaijanis had become refugees and internally displaced persons.

Получателите също така включваха видни Азербайджанци с държавни длъжности или връзки.
The recipients also included prominent Azerbaijanis with government positions or connections.

Руски Азербайджанци.
Russian Azeris.

Повече от 1 млн. азербайджанци стават бежанци
One million of Azerbaijanis have become refugees

Тя се различава по форма от носа на грузинци, Азербайджанци, Дагестан.
It differs in form from the nose of Georgians, Azerbaijanis, Dagestanis.

Населението на града се състои предимно от ирански азербайджанци, които говорят азербайджански език.
The population of Zanjan consists mostly of Iranian Azerbaijanis who speak Azeri Turkish.

Населението на града се състои предимно от ирански азербайджанци, които говорят азербайджански език.
The population consists mostly of Iranian Azerbaijanis who speak the language.

а 25, 2 процента- азербайджанци.
25.2 percent Azerbaijanis.

Азербайджанското ръководство все още не е отговорило на въпросите, повдигнати от самите азербайджанци.
The Azerbaijani leadership has not answered yet to those questions raised by Azerbaijanis themselves.

Les и горещи азербайджанци.
Les and hot Azerbaijanis.