АНТИДИСКРИМИНАЦИОННИ in English translation

• anti-discrimination

Examples of using Антидискриминационни in Bulgarian and their translations into English

Десет държави-членки все още не са транспонирали действащата антидискриминационна директива.
Ten Member States have still not transposed the existing anti-discrimination directive at all.

Равенство в третирането(антидискриминационна клауза).
Legislation on equal treatment(anti-discrimination).

Законът за свободния избор на религия позволява изключения в антидискриминационните права.
The Religious Freedom Restoration Act allows exemptions in anti-discrimination laws.

Ефективни санкции при нарушения на антидискриминационното законодателство;
Effective sanctions for violations of anti-discrimination legislation;

И, както знаете неговото действие, не нарушава нито един федерален антидискриминационен закон.
And, as you know, firing him does not violate any state or federal anti-discrimination laws.

Всяка страна е длъжна да спазва антидискриминационното законодателство.
The council has a legal obligation to comply with anti-discrimination legislation.

Законодателство по равнопоставеност на половете и антидискриминационно законодателство.
Gender equality law/ Anti-discrimination legislation.

Опитвам се да определя къде свършва религиозната свобода и откъде започват антидискриминационните права.
I'm trying to determine where religious freedom ends and antidiscrimination laws begin.

изменя антидискриминационните закони, които включват„черти, исторически свързани с расата“ и„черния цвят на кожата“.
amends anti-discrimination laws to include“traits historically associated with race” and“blackness”.

изменя антидискриминационните закони, които включват„черти, исторически свързани с….
amends anti-discrimination laws to include"traits historically associated with race" and"blackness".

Приемане на всеобхватно антидискриминационно законодателство по препоръка на контролните органи на ООН и Съвета на Европа за осигуряване
Adoption of comprehensive anti-discrimination legislation, as recommended by UN and Council of Europe monitoring bodies,

В 1985 година Алекс Одех, ползващ се с всеобщата любов палестински активист от Американско-арабския антидискриминационен комитет, е бил убит от заложена в парче тръба бомба, прикрепена към врата на неговия офис.
In 1985, Alex Odeh, the director of the California American-Arab Anti-Discrimination Committee was murdered when a bomb exploded as he entered his office.

Днес представихме антидискриминационната кампания по проекта Story_S- Springboard to Roma Youth Success и направихме граждански инкубатор в 37 Средно Общообразователно Училище Райна Княгиня.
Today we presented the Anti-discrimination campaign under the project Story_S- Springboard to Roma Youth Success and made a citizenship incubator in 37 High School“Rayna Knyaginya” in Sofia.

Антидискриминационно законодателство от този вид не е усъвършенстване на принципа на равнопоставеността по закон.
Anti-discrimination legislation of this kind is not a refinement of the principle of equality under the law.

граничната охрана имат антидискриминационно правило, тя каза,
Border Protection has an anti-discrimination rule, she said,

Да спомогне за въвеждането на по-силно антидискриминационно законодателство, което да спомогне за подобряването на положението на ромите в обществото.
To improve the implementation and enforcement of anti-discrimination laws which help to advance the standing of Roma in society;

Въпреки че има признаци, че антидискриминационното законодателство на Европейския съюз оказва положително влияние,
Whilst there are signs that the EU's anti-discrimination legislation is having a positive impact,

Тази координация от страна на EQUINET е ключова за доброто прилагане на антидискриминационното законодателство на Съюза в държавите членки
This coordination activity by EQUINET is key for the good implementation of Union anti-discrimination law in Member States

Всички държави следва да приемат конкретно и всеобхватно антидискриминационно законодателство в съответствие с международните
All countries should adopt specific and comprehensive anti-discrimination legislation in line with international

А федералната RFRA никога не е подкопавала антидискриминационните закони на нацията през последните двадесет години,
And the federal RFRA has never undermined the nations anti-discrimination laws for the last twenty years,