АТОМНАТА ЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛА in English translation

• nuclear power plant
• nuclear power station

Examples of using Атомната електроцентрала in Bulgarian and their translations into English

затваряне на атомната електроцентрала.
closure of a nuclear power plant.

Според данните на ведомството- служителите на компанията умишлено са закупили фалшиво електрическо оборудване за системи, важни за гарантирането на безопасната работа на атомната електроцентрала.
The investigation documented that the officials knowingly purchased counterfeit electrical equipment for systems that are critical for the safety of the nuclear power station.

Разходите за извеждане от експлоатация са около 9-15% от първоначалните капиталови разходи на атомната електроцентрала.
Decommissioning costs are about 9-15% of the initial capital cost of a nuclear power plant.

така че турбината се държи като част от радиационно контролирана зона на атомната електроцентрала.
so the turbine is kept as part of the radiologically controlled area of the nuclear power station.

На 4 септември 1974 г. е пуснат в действие първият реактор на атомната електроцентрала в Козлодуй.
On September 4, 1974 was put into operation the first reactor of the nuclear power plant in Kozloduy.

По-важно обаче е възможното разминаване по отношение изграждането на атомната електроцентрала"Пакш 2".
The second point(and perhaps the most important) is the construction of the‘Paks-2' nuclear power station.

Трофимов- служители на Hydropress- един от основните изпълнители на атомната електроцентрала в Бушер(Иран).
Trofimov- employees of Hydropress- one of the main contractors of the nuclear power plant in Bushehr(Iran).

обезщетение в случай на предсрочно спиране на атомната електроцентрала.
to guarantee compensation in the event of an early shutdown of the nuclear power station.

Разходите за извеждане от експлоатация са около 9-15% от първоначалните капиталови разходи на атомната електроцентрала.
The Cost of decommissioning is around 9-15% of the initial capital expenditures of the nuclear power plant.

лошо управление на атомната електроцентрала или грешка на пилот, водеща до самолетна катастрофа.
poor management of a nuclear power station or a pilot error leading to an aircraft crashing.

ЕО продължава да подпомага финансово Армения в осигуряването на минимални стандарти за сигурност в атомната електроцентрала Медзамор.
The EC continue to assist Armenia financially in ensuring minimum safety standards in Medzamor nuclear power plant.

попаднал там след аварията в атомната електроцентрала.
got there after the accident at the nuclear power station.

В параграф 248 думите"блокове от 1 до 4 на Козлодуй" трябва да се добавят след"в атомната електроцентрала Козлодуй".
In paragraph 248, the words'Kozloduy blocks 1 to 4' should be added after'at the Kozloduy nuclear power station'.

Над 200 000 жители са евакуирани от районите в близост до атомната електроцентрала- а 160 души са били изследвани за излагане на радиация в неделя.
The government has evacuated more than 200,000 residents from homes close to the nuclear plant and test 160 people for radiation exposure on Sunday.

Най-голямото хранилище за такъв материал се помещава в атомната електроцентрала"Селафийлд" в Англия, само на 280 км от графство Лаут.
The largest collection of such material is housed at Sellafield nuclear plant in England just 280 kilometres from County Louth.

Затварянето на атомната електроцентрала остави без работа много литовци
The closure of the nuclear power plant made many Lithuanians redundant

В Румъния, атомната електроцентрала в Чернавода беше оценена от различни органи,
In Romania, the nuclear power plant at Cernavodă has been assessed by various bodies,

Атомната електроцентрала може да генерира 400 пъти повече енергия на единица площ в сравнение с вятърен парк.
A nuclear power plant can generate 400 times as much energy per unit of area compared to a wind farm.

Чрез прилагане на стрес-тестовете ще се преценява дали атомната електроцентрала може да устои на последиците от следните събития.
It will be assessed whether the nuclear power plant can withstand the effects of the following events.

Колко тръби от легирана стомана са необходими при изграждането на атомната електроцентрала? Изграждането на атомни електроцентрали включва планиране, проектиране и управление на до 3 водни пара-цикъла.
The construction of nuclear power plants involves the planning, design and control of up to 3 water-steam cycles.