БЕЗОПАСНИТЕ И ЗДРАВОСЛОВНИ in English translation

• safety and health
• safe and healthy
• security and health

Examples of using Безопасните и здравословни in Bulgarian and their translations into English

Изработен е закон за безопасните и здравословни условия на труд
The Law on Health and Safety at Work' has been drafted

Всички деца, навършили 4 години, ще бъдат информирани за безопасните и здравословни отношения между половете.
Children as young as four will be taught about developing healthy and safe relationships.

им разрешават да участват в обсъждането на всички въпроси, свързани с безопасните и здравословни условия на труд.
allow them to take part on all questions relating to health and safety at work.

В тази рамка е постигнат значителен напредък по отношение на безопасните и здравословни условия на труд.
In this framework, significant progress has been made with regard to health and safety at work.

Две изчерпателни ръководства за добрите практики по отрасли в областта на безопасните и здравословни условия на труд са вече на разположение за изтегляне от мрежата на над 20 езика.
Two comprehensive sectoral good practice guides on occupational safety and health are now available for download in over 20 languages.

Работата на Комитета пряко подкрепя регулаторната дейност на Съюза в областта на безопасните и здравословни условия на труд.
The work of SCOEL directly supports EU regulatory activity in the field of occupational safety and health.

Като има предвид, че тези резолюции по-конкретно приканиха Комисията да изготви рамкова директива, която да служи за основа на по-специфични директиви, обхващащи всички рискове, свързани с безопасните и здравословни условия на труд;
Whereas these resolutions specifically invited the Commission to draw up a framework Directive to serve as a basis for more specific Directives covering all the risks connected with safety and health at the work place;

ЛОТ-КОНСУЛТ” ЕООД е една от водещите специализирани фирми в България в областта на безопасните и здравословни условия на труд,
LOT-CONSULT Ltd. is one of the leading specialized companies in Bulgaria in the field of safe and healthy working conditions,

свързани с безопасните и здравословни условия на труд.
activities relating to safety and health take place throughout Europe.

опазването на околната среда и безопасните и здравословни условия на труд на нашите служители сред основните си приоритети в отговор на глобалната тенденция на съвременното общество към постигане на устойчиво развитие.
environmental protection and the safe and healthy working conditions of our employees among our main priorities in response to the global tendency of contemporary society towards the achievement of sustainable development.

Безопасните и здравословни условия на труд в Република Македония са от компетенциите на Държавната инспекция по труда,
The field of Security and Health at work in North Macedonia is within the competence of the State Inspectorate for Labor,

Това е кампания за повишаване на осведомеността, както и за фокусиране на международно внимание върху възникващите тенденции в областта на безопасните и здравословни работни условия
This campaign is intended to focus worldwide attention on emerging trends in the field of occupational safety and health and on the magnitude of work-related injuries,

Безопасните и здравословни условия на труд в Република Македония са от компетенциите на Държавната инспекция по труда,
The field of Security and Health at work in Republic of Macedonia is within the competence of the State Inspectorate for Labor,

прилагането и наблюдението на безопасните и здравословни условия на труд за младите хора.
implementation and monitoring of the safety and health conditions applicable to young people.

Това е кампания за повишаване на осведомеността, както и за фокусиране вниманието на международната общност върху възникващите тенденции в областта на безопасните и здравословни условия на труд и върху степента на трудовите травми,
This global awareness-raising campaign is intended to focus international attention on emerging trends in the field of occupational safety and health and raise consciousness on the magnitude of work-related injuries,

Като част от своите ангажименти Веолия насърчава непрекъснатото подобряване по отношение на превенцията, безопасните и здравословни условия на труд,
As part of its commitments, Veolia promotes the continuous improvement approach to Prevention, Health and Safety advocated by the declaration, trains stakeholders

Като част от своите ангажименти Веолия насърчава непрекъснатото подобряване по отношение на превенцията, безопасните и здравословни условия на труд,
As part of this commitments, Enova promotes the continuous improvement approach to Prevention, Health and Safety advocated by the declaration, trains stakeholders

Компанията е възприела превенцията, безопасните и здравословни условия на труд за основна текуща цел в своите дейности,
The company has adopted Prevention, Health and Safety as a major ongoing goal for its businesses and in 2013,

Що се отнася до безопасните и здравословни условия на труд на жените на работното място, тенденциите, установени от EU-OSHA,
When it comes to the occupational safety and health(OSH) of women in the workplace, trends identified by EU-OSHA show risks

както и за фокусиране вниманието на международната общност върху възникващите тенденции в областта на безопасните и здравословни условия на труд
to raise awareness and to focus international attention on emerging trends in the field of occupational safety and health and on the magnitude of work-related injuries,