БРАЧЕН ЖИВОТ in English translation

• married life
• marital life
• matrimony
• matrimonial life

Examples of using Брачен живот in Bulgarian and their translations into English

Имам майка-в за всички ми брачен живот няма конфликт
I have a mother-in for all my married life is no conflict

Вашият брачен живот ще бъде добър
Your marital life will be good

която бележи края на съвместния им брачен живот, съпрузите са свободни да търсят разделяне на семейното имущество.
marking the end of their common matrimonial life, the spouses are free to seek division of the matrimonial property.

Към съпрузи с различно гражданство се прилага законодателството на държавата, където протича по-голямата част от техния брачен живот.
Spouses of a different nationality are subject to the law of the country in which most of their marital life takes place;

Linen сватба, която е с продължителност четири години брачен живот, което показва, че двойката бавно се изправят
Linen wedding, that is, four years of married life, indicating that the couple slowly rise to their feet

Години брачен живот- това е голяма награда за цялата работа,
Years of married life- it's a great reward for all the work

Често по време на брачен живот, особено след раждането на детето, сексът става свеж и монотонен.
Often during a married life, and especially after a birth of the child, sex becomes fresh and monotonous.

която току-що влезе в брачен живот, иска да живее рамо до рамо за повече от дузина години в щастие и хармония.
just entered into a married life, wants to live side by side for more than a dozen years in happiness and harmony.

Няколко години брачен живот обикновено са достатъчни, за да им покажат заблудата,
A few years of married life are usually sufficient to show them their error, but often too late

те могат ли да ви украсяват перфектно в брачен живот, както беше в същия този ден?
can they decorate you as perfectly in a married life as it was on that very day?

Има реални записани случаи на земни хора, които водят брачен живот с духове.
There are recorded instances in human society of an earthly man leading a married life with a spirit.

годишнини в щастливи семейства, вариращи от 1 година до 100 години брачен живот.
ranging from 1 year to 100 years of married life.

само тойТя ще бъде през целия напомня юбилей на красивите си години брачен живот.
because only heIt will be lifelong remind jubilee of their beautiful years of married life.

от значение за мнозина, защото човек вече има опит, ако не на брачен живот, то на сериозна връзка,
because a man already has experience if not of a married life, then of a serious relationship,

я прогонва след 25 години брачен живот в манастир заедно с четирите им деца,
expels her after 25 years of married life in a monastery with their four children, announcing that she

Издържаме.“ Брачният живот е истински,
Married life is real,

Проблемът в брачния живот е да се научим да преодоляваме скуката.
The problem in married life is learning to overcome boredom.

Загубата от рулетката на брачния живот не я обезкуражава.
The losses she suffers from the roulette of marital life never seem to discourage her.

Тя прави брачния живот да изглежда толкова скучен.
She makes matrimony seem so dull.

Как е брачният живот?
How is married life?