БРОЯТ НА ЖИЛИЩАТА in English translation

• number of homes
• number of dwellings

Examples of using Броят на жилищата in Bulgarian and their translations into English

броя на засегнатите жители в дадена зона или броя на жилищата, изложени на въздействието на някои стойности на индикатора за шум в дадена зона;
the estimated number of people affected and the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a given area.

броя на засегнатите жители в дадена зона или броя на жилищата, изложени на въздействието на някои стойности на индикатора за шум в дадена зона;
the presentation of data on an existing or predicted noise situation in terms of a noise indicator, indicating breaches of any relevant limit value in force,"> the number of people affected in a certain area, or the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a certain area;

Спрямо предходната година броят на жилищата….
Year after year, the number of homes….

Броят на жилищата за продажба в САЩ се е увеличил….
The number of US home sales has increased.

Броят на жилищата във Франция се увеличава по-бързо отколкото броят на хората.
The number of households in Slovenia is growing faster than the population.

Още през 2011 г. обаче броят на жилищата е надхвърлял този на домакинствата.
But from 1991 to 2011 the total number of housing units has been above the number of households.

Броят на жилищата за продажба, както и броят на дните, през които едно жилище е обявено на пазара, се понижават през последните 4-5 години”.
Both the number of homes for sale and the number of days a house is on the market have declined for four to five years.”.

Броят на жилищата в Европа и Северна Америка, в които са инсталирани интелигентни термостати,
The number of European and North American homes with a smart thermostat grew by 105 per cent to 3.2 million in 2014,

Броят на жилищата в Европа и Северна Америка, в които са инсталирани интелигентни термостати,
The number of North American and European homes with a smart thermostat grew by 105% to 3.2 million in 2014,

Броят на жилищата в Европа и Северна Америка, в които са инсталирани интелигентни термостати,
The number of smart homes in Europe and North America reached 10.6 million in 2014,

Броят на жилищата в Европа и Северна Америка, в които са инсталирани интелигентни термостати,
The number of North American and European homes with smart thermostats grew by 67 percent to 10.1 million in 2016,

Броят на жилищата в САЩ, които струват по-малко от дължимата сума по ипотеката за тях, е нараснал рязко през четвъртото тримесечие, тъй като цените са паднали,
The number of U.S. homes worth less than their outstanding mortgage jumped in the fourth quarter as prices fell and lenders seized fewer properties from delinquent borrowers,

Проучването показва, че броят на жилищата за 1 млн. паунда за продан се покачи значително през последната година,
Our research shows that the number of million pound homes for sale has risen considerably over the past year

Проучването показва, че броят на жилищата за 1 млн. паунда за продан се покачи значително през последната година,
The research shows that the number of million pound homes for sale has risen considerably over the past year

Общият брой на жилищата е 26.
The total number of dwellings is 26.

Общият брой на жилищата е 167.
The overall number of homes is 164.

Общият брой на жилищата е 55.
The total number of the households is 55.

Общият брой на жилищата е 26.
The total number of accommodation units is 26.

Общият брой на жилищата е 167.
The number of families is 167.

Възможно е обаче да има промяна при броя на жилищата.
There may be a change in the way the houses are numbered.