БУНТОВЕН in English translation

• rebellious
• of rebels
• revolted
• rebellion

Examples of using Бунтовен in Bulgarian and their translations into English

Мисля, че причините за защо Ръсел се превръща в бунтовен и"означава" тийнейджър лед, защото не е завършен тъгува за загубата на баща си
I think That the Reasons for why Russell changes into a rebellious and"mean" teenager ice Because HE HAS not finished grieving for the loss of his father

Още от своето най-ранно детство в Индия Ошо е бил един независим и бунтовен дух, който е предизвиквал всички установени религии,
From his earliest childhood in India, Osho was a rebellious and independent spirit, challenging all accepted religious, social and political traditions

Мисля, че причините за защо Ръсел се превръща в бунтовен и"означава" тийнейджър лед, защото не е завършен тъгува за загубата на баща си
I think that the reasons for why Russell changes into a rebellious and“mean” teenager is because he hasn't finished grieving for the loss of his father

Още от своето най-ранно детство в Индия Ошо е бил един независим и бунтовен дух, който е предизвиквал всички установени религии,
From his earliest childhood, his was a rebellious and independent spirit, challenging all accepted religious, social and political traditions and insisting on experiencing

Още от своето най-ранно детство в Индия Ошо е бил един независим и бунтовен дух, който е предизвиквал всички установени религии,
Childhood, he was a rebellious and independent spirit, challenge all existing religious, social and political traditions, he insisted on their own to experience the truth,

Бог заяви, че бунтовният не трябва да остане повече в Небето.
God declared that the rebellious should remain in heaven no longer.

Това бяха едни бунтовни години в Америка.
It was a rebellious time in America.

Февруари- британският Парламент обявява колонията Масачузетс за бунтовна;
February 9: Parliament declares the colony of Massachusetts in rebellion.

Какво трябва да направим с едно бунтовно дете, според Библията? Потърси Добрата вест.
What does the Bible say to do with a rebellious child?- Printer Friendly.

Февруари- британският Парламент обявява колонията Масачузетс за бунтовна;
February 9th: The British parliament declares Massachusetts to be in a state of rebellion.

Бунтовните човеци получават втори шанс за покаяние.
The rebellious men will have a second chance to repent.

И бунтовната природа на младостта.
And the rebellious nature of youth.

Тя беше гръмогласна и бунтовна, краката й не стояха в къщи.
She is boisterous and rebellious; Her feet do not remain at home;

Докосва бунтовната ми жилка.
Please write in my rebellious streak.

Кажи сега на бунтовния дом: Не разбирате ли какво значи това?
Say now to the rebellious house, Do you not know what these things mean?

Признайте, ако насърчавате бунтовното отношение на детето си.
Recognize if you are fostering your child's rebellious attitude.

Всички минават през тази бунтовна фаза… дори Али.
They all go through a rebellious stage-- even Ally.

Насочете бунтовни срещу нашествениците и да ги отстранява при тяхното обратно планета.
Direct your rebellious against the invaders, and have them removed at their backward planet.

Тогава той отхвърли бунтовния италиански крал и се ожени за Аделхийд.
It was then that he deposed the rebellious Italian king and married Adelheide.

Бунтовни, дръзки и неуправляеми!
Rebellious, defiant and uncontrollable!