БЪЛГАРСКАТА ПОЛИЦИЯ in English translation

• bulgarian police

Examples of using Българската полиция in Bulgarian and their translations into English

Българската полиция е успяла да възстанови 3 млн. долара в данни за криптовалути,
Bulgarian police were able to recover $3 million in cryptocurrency data

Българската полиция съобщава, че не е ясно колко са убитите
Bulgarian police stated that it was unclear how many dead

Българската полиция е иззела достатъчно Bitcoins, за да изплати една пета от националния дълг на страната, след като стойността нарасна с 600% за половин година.
Bitcoins Bulgarian police seized from an‘organised crime gang' would now pay off a FIFTH of the country's national debt after value rises by 600% in six months.

(C) На 6 февруари българската полиция залови известния гангстер Златомир Иванов,
(C) On February 6, the Bulgarian police apprehended the infamous gangster Zlatomir Ivanov,

Д-р Веселин Вучков, зам.-министър на вътрешните работи подчерта, че българската полиция по-решително да се конструира върху наказателно-процесуални релси.
Veselin Vuchkov, Deputy Minister of the Interior, stressed that the Bulgarian police should be more decisively constructed on criminal procedure rails.

Той добави, че ако е искал да проникне в базата данни на данъчната администрация, българската полиция никога няма да намери следа.
He added that if he wanted to hack the tax authority's database, the Bulgarian police would never have found a trace.

Малцина в България знаят, че с подобен статут е бил Рилският манастир до Първата световна война, когато е прехвърлен към Екзархията с помощта на българската полиция.
Few people in Bulgaria know that the Rila Monastery had the same status until WW1 when it was transferred to the Exarchate with the help of the Bulgarian police.

По-рано през есента на 2018 г. двамата журналисти бяха временно задържани от българската полиция в района на град Радомир,
Earlier in the autumn of 2018 both journalists had been temporarily arrested by the Bulgarian police in the vicinity of the town of Radomir,

Представителят на Сикрит сървиз отбеляза във вторник, че в резултат от ефикасната дейност на българската полиция страната е била извадена от американския"черен списък" на държавите, които изнасят фалшиви пари.
A secret service representative noted Tuesday that as a result of the efficient work of the Bulgarian police, the country has been taken off the US blacklist of countries exporting counterfeit money.

Това е отличен резултат, който бе постигнат единствено благодарение на тясното сътрудничество между"Европол", българската полиция и Австрийската криминална полиция," цитира изявлението думите на началника на Австрийската криминална полиция Хервиг Хайдингер.
This is an excellent result, which was only achieved because of the close co-operation between Europol, the Bulgarian Police and the Austrian Bundeskriminalmt," the statement quoted Austrian Bundeskriminalamt head Herwig Haidinger as saying.

на телефонния номер за спешни случаи на българската полиция 116;
emergency number 112 or on the emergency number of the Bulgarian police 166;

издаден от българската полиция.
issued by the Bulgarian police is enough.

Акцията е съвместна между испанската и българската полиция.
There was close co-operation between the Spanish and Irish police.

На 8 ноември традиционно се отбелязва професионалният празник на българската полиция.
On November 8 in Bulgaria, the professional holiday of the police is traditionally celebrated.

Българската полиция не е ГЕСТАПО.
The FBI is not the Gestapo.

Френската и българската полиция не са били открити за коментар.
French and British officials were not immediately available for comment.

Българската полиция не е ГЕСТАПО.
ICE agents are not the Gestapo.

генерален консул разпитах мюсюлманина Ахмед-Хафиз, които преди това е бил придаден към българската полиция.
I questioned the Moslem Ahmed-Hafiz, formerly attached to the Bulgarian police; he made the following declarations.

Турция подготвя инициатива за сътрудничество между турската и българската полиция за по-ефективна охрана на общите граници, пише вестник„Акшам“.
Turkey is preparing an initiative for cooperation between the Turkish and Bulgarian police in order to secure the common borders more effectively, Aksam newspaper said.

Че петимата са арестувани от българската полиция на 27 юли 2017 г. на границата с Турция
The five Uyghur asylum seekers were arrested by Bulgarian police on July 27,