БЯХА СЛАБИ in English translation

• were weak
• are weak
• were flawed
• were low
• were slow

Examples of using Бяха слаби in Bulgarian and their translations into English

Коленете ми бяха слаби.
The knees were weak.

Хората бяха слаби.
The population was weak.

Икономическите резултати на Америка бяха слаби по време на неговото председателство.
America's economic performance was weak during his presidency.

Тогава, когато бяха слаби и скърбяха.
He comforted them when they were weak and hurting.

Бяха слаби.
They were weak.

Когато бяха слаби и скърбяха.
But when the fever abated they were weak and tame.

Защото бяха слаби.
Because they were weak.

Изколих ги, защото бяха слаби.
I massacred them because they were weak.

Това беше там, където партийните организации бяха слаби.
This is where the Labour Party has been weak.

Трябваше да ги смачкам, докато бяха слаби.
I should have crushed them in the beginning when they were weak.

първоначалните продажби бяха слаби, отчасти защото държавите не бяха склонни да купуват машините, които не използват доминиращата операционна система„Уиндоус“.
initial sales were slow, partly because countries were reluctant to buy machines that did not run Windows, the dominant operating system.

Пазарните реакции на шока от„Брекзит” бяха слаби в сравнение с два други предишни епизода от глобалната финансова нестабилност: лятото на 2015(заради страховете от твърдото приземяване на Китай)
The market reaction to the Brexit shock has been mild compared with two other recent episodes of global financial volatility- the summer of 2015(after fears of a Chinese hard landing)

първоначалните продажби бяха слаби, отчасти защото държавите не бяха склонни да купуват машините, които не използват доминиращата операционна система„Уиндоус“.
initial sales were slow, partly because officials were reluctant to buy machines that did not run Windows, the dominant operating system in the world.

Въпреки че последните данни бяха слаби и политиците отбелязаха, че е имало няколко
Although recent data has been weak and policymakers noted that there were few signs of growth slowdown

В един момент тя се опомни. В последните няколко магии, които явно правеше без желание, защото бяха слаби, ме предупреди, като написа в тях името на тази, която й ги беше поръчала.
In the last few spells that apparently did not desire, because they were weak, warned me as they wrote in the name of the one she had ordered them.

Пазарните реакции на шока от„Брекзит” бяха слаби в сравнение с два други предишни епизода от глобалната финансова нестабилност: лятото на 2015(заради страховете от твърдото приземяване на Китай)
The market reaction to the Brexit shock has been mild compared with two other recent episodes of global financial volatility- the summer of 2015(after fears of a Chinese hard landing)

Ядосаните хора бяха слабите хора.
Angry individuals are weak people.

Ядосаните хора бяха слабите хора.
Abusive people are weak people.

Ядосаните хора бяха слабите хора.
Abusers are weak people.

Ядосаните хора бяха слабите хора.
All angry people are weak people.