ВАЙМАР in English translation

• weimar
• weimer

Examples of using Ваймар in Bulgarian and their translations into English

Това е идеята, върху която са вдигнати основите на училището за дизайн Баухаус, отворено в немския град Ваймар през 1919.
This is the idea on which the foundations of the Bauhaus Design School were opened in the German town of Weimar in 1919.

Деветте Кралици" е един лист с марки от република Ваймар дефектни, страни,
The Nine Queens is a sheet of stamps from the Weimar Republic.- Defective, rare

Академични организации Rabbit 0.2 е включен в програмата на курса Алгоритмична архитектура' организиран от“Informatik in der Architektur” към университета Ваймар.
Rabbit 0.2 to be featured on the‘Algorithmic Architecture' course organized by the“Informatik in der Architektur” at the university of Weimar.

Жан Барузи придаваше на тези разговори такава стилистика, каквато те биха имали ако се провеждаха в Гьотевия Ваймар.
Jean Baruzi gave the discussions an air they might have had had they been conducted in the Weimar of Goethe.

бях убил жената на кмета на Ваймар”.
shame of killing the mayor of Weimar's wife.

Насилствените конфронтации между двете страни допринасят за дестабилизирането на междуведомствения експеримент на Германия с демокрацията- Република Ваймар.
The violent confrontations between the two contributed to the destabilisation of Germany's inter-war experiment with democracy, the Weimar Republic.

Това се случва многократно по време на историята, като типичен пример за това е Ваймар Германия от 20-те години на ХХ век, която страда от хиперинфлация поради неспособността на правителството да плати държавен дълг, произтичащ от разходите за световна война.
An extreme example of this is provided by Weimar Germany of the 1920s which suffered from hyperinflation due to its government's inability to pay the national debt deriving from the costs of World War I.

Утре новият музей"Баухаус" в източногерманския град Ваймар за пръв път ще отвори врати за посетители след тригодишни строителни работи,
The new Bauhaus museum opens its doors to the public for the first time in the eastern German city of Weimar after three years of construction,

Породата получава името си от Великия херцог на Ваймар Карл Август и тогава се е използвала за лов на едър дивеч,
The breed takes its name from the court of Karl August, Grand Duke of Weimar, and was once used to hunt big game,

Айзенхауер нарежда жителите от близкия град Ваймар да бъдат откарани с камиони до лагера,
Eisenhower had the inhabitants of the nearby city of Weimar taken there in trucks

като типичен пример за това е Ваймар Германия от 20-те години на ХХ век,
a typical example of this is provided by Weimar Germany of the 1920s, which suffered from hyperinflation when

исторически работата на съпруга ѝ през годините на Ваймар република.
historical work of her husband during the years of the Weimar Republic.

предназначени да повишат съзнанието за мястото на Ваймар в германската култура и история.
the federal government, to step up awareness of Weimar's place in German culture and history.

когато е било добре познато в двора на великия херцог Карл Август де Ваймар в Централна-Източна Германия.
when it was well-known at the court of the Grand Duke Karl August of Weimar in east-central Germany.

да го превърне в тоталитарна държава на Ваймар.
turning it into a totalitarian state of the Weimar state.

На Ваймар република.
The Weimar Republic.

Учредителното Народно събрание Ваймар.
Weimar National Assembly.

Главният град е Ваймар.
The chief town and capital was Weimar.

Столицата е град Ваймар.
The chief town and capital was Weimar.

Текущото време в Ваймар.
Current time in Weimar.