ВЕКОВЕТЕ СА in English translation

• centuries have
• ages have
• ages are

Examples of using Вековете са in Bulgarian and their translations into English

най-много чужди думи и идеи, които през вековете са се носеха в обща употреба.
such as the many foreign words and ideas which over the centuries have drifted into general use.

Милиони хора по цял свят през вековете са дали свидетелство за духовните облаги на това тайнство
Millions of people from all over the world, over the centuries, have testified to the spiritual benefit of this Sacrament

Повече от шест века са минали от първото споменаване на тайландски котки.
More than six centuries have passed since the first mention of Thai cats was found.

Ти и 17-ти век са период на разцвет и благоденствие за Тетевен.
And 17 centuries were periods of prosperity for Teteven.

Векове са минали от последната криза.
Centuries have passed since the last crisis.

Векове са минали от човечеството първият напуснал Земята.
Centuries have passed since humanity first left Earth.

Векове са изминали, откакто легендарния Човек се движеше из планетата.
Ages have passed since legendary Man walked the planet.

Всички векове са съвременни.
All ages are contemporaneous.

Векове са минали, и процедурата не е загубила своето значение.
Centuries have passed by; but it has not lost its significance at all.

а в следващите векове са го достроили.
Which since, succeeding ages have re-edified.

Синовете на този век са по-умни от синовете на светлината.
The sons of this century are smarter that the sons of Light".

Фреските от 12-ти век са добре запазени в Хум.
The frescos of XII century are well preserved in the church.

През XV век са добавени още две отбранителни кули.
During the XV century was decided to add two towers.

Внедрените през новия ХХI век са много добри.
The tools created in 21 century are also pretty good.

Типични архитектурни детайли на английските къщи от XVIII-XIX век са гредите на тавана.
Typical architectural detail of English houses of the XVIII- XIX centuries are the ceiling beams.

Изискванията на световния пазар за парфюми през XXI век са високи.
The requirements of the world perfume market in XXI century are very high.

Точки Пътник за половин век са на върхапопулярност.
Points Wayfarer for half a century are at the peakpopularity.

От тази вечер, тези шест века са просто слух.
But this evening, those 6 centuries are a rumor.

Почти 35 000 предмета от праисторията до 19 век са изложени тук.
Near 35,000 objects from prehistory to 19th century were exhibited over there.

Векове са минали, но все още малко жени могат уверено да се каже, че те знаят точно какво им партньор се мисли за това, кога да правят секс.
Centuries have passed, but still few women can confidently say that they know exactly what their partner is thinking about when having sex.