ВЕСТИТЕЛИТЕ in English translation

• heralds
• bringers
• publishers
• messengers
• harbingers
• announcers

Examples of using Вестителите in Bulgarian and their translations into English

няколко приятели и вестителите тръгнали към къщата на Корнилий.
some friends, and the messengers journeyed to Cornelius's house.

Никой живеещ в земите на Вестителите на Хаоса не може да бъде подлаган на мъчение,
No person living in the land of the Heralds of Chaos can be subjected to torture

Но изглежда дори той не разбираше как Лус бе в състояние да пътува чрез Вестителите.
But even he didn't seem to understand how Luce was able to travel through the Announcers.

Вестителите на Хаоса са длъжни да приемат всяко предложение за изменение и допълнение на законите, прието с три четвърти един от гласовете на присъствалите на сесията на Върховното събрание заседатели.
The Heralds of Chaos are obliged to accept any proposal for amendment of laws adopted by a three fourths of the present members of the Supreme Assembly.

Всички изброени права се отнасят еднакво за всички жители на Земите на Вестителите на Хаоса, независимо от техния произход,
All these rights apply equally to all residents of the lands of the Heralds of Chaos, regardless of their origin,

валидни за цялата територия на земите, управлявани от Вестителите на Хаоса.
other laws applicable throughout the lands managed by the Heralds of Chaos.

Херакьл обиден отрязал носовете на вестителите, дошли от Орхомен за да му поискат данъка.
as the Thebans say, that Heracles cut off the noses, as an insult, of the heralds who came from Orchomenus to demand the tribute.

Всички изброени права се отнасят и за чужденците, пребиваващи в земите на Вестителите на Хаоса.
All these rights apply to foreigners residing in the lands of the Heralds of Chaos.

които загинаха… са вестителите на една нова ера!
those who died are the heralds of a new age!

приканвайки вестителите на кръста да влязат.
inviting the heralds of the cross to enter.

Базирано но видеото на Вестителите, имената от Авалон,
Based on the Harbinger video, Avalon's names,

с които трябва да се занимават вестителите".
were the principal subjects on which the messengers should dwell.

с които трябва да се занимават вестителите".
were the principle subjects on which the messengers should dwell.".

Всички жители на земите на Вестителите на Хаоса са длъжни да плащат данъците, определени от съответните органи,
All residents of the land of Heralds of Chaos are required to pay taxes set by the authorities,

Вие, Вестителите на зората, известни също така като Семейството на светлината,
You, the Bringers of the Dawn, also known as the Family of Light,

Всеки жител на земите на Вестителите на Хаоса има право свободно да се придвижва в тяхната територия,
Every inhabitant of the land of the Heralds of Chaos has the right to freedom of movement within their territory,

За Вестителите на зората всяка връзка образува цялото,
For the Bringers of the Dawn, each link makes up the whole,

Но вестителите разбират, че получателите на техните лични данни,
However, publishers understand that any recipients of their personal data,

Вестителите на Хаоса са длъжни да разгледат всяко предложение за изменение и допълнение на законите, което е прието
Heralds of Chaos are obliged to consider any proposal for amendment of laws that is adopted by more than a half

в продължение на цялото историческо развитие, изпраща вестителите си като пророци и апостоли,
throughout history has been sending His messengers as prophets and apostles,