ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТ in English translation

• interchangeability
• substitutability
• interchanging
• exchangeability
• fungibility

Examples of using Взаимозаменяемост in Bulgarian and their translations into English

В допълнение, СНМР подкрепя отстраняването на твърдението за взаимозаменяемост на различни продукти с топирамат при индивидуални пациенти в информацията за продукта.
In addition the CHMP supported the deletion of any mention of the interchangeability of different products of topiramate in individual patients, in the product information.

размерите на захранващия модул на SP-10MK2 за безпроблемна взаимозаменяемост.
size as the SP-10MK2 power unit for trouble-free replacement.

формулировката навежда на мисълта, че той мисли по-скоро за изграждане на свързана инфраструктура, която да позволи взаимозаменяемост в случай на криза.
the formulation hints rather of building connected infrastructure that will allow replacement in times of a crisis.

направление, когато съществува взаимозаменяемост между двата маршрута за извършването от железопътното предприятие на съответната услуга за превоз на товари или пътници;
destination where there is substitutability between the two routes for the operation of the freight or passenger service concerned by the railway undertaking;

направление, когато съществува взаимозаменяемост между двата маршрута за извършването от железопътното предприятие на съответната услуга за превоз на товари или пътници;
destination where there is substitutability between the two routes for the operation of the freight or passenger transport concerned by the railway undertaking;

За да се осигури приемственост и взаимозаменяемост между изкуственото и естественото тяло,
To ensure continuity and interchange ability between the artificial and the natural body, the artificial body(at

Като се имат предвид техните прилики и взаимозаменяемост на платените цифрови услуги
Given their similarities and the interchangeability of paid digital services

Като се имат предвид техните прилики и взаимозаменяемост на платените цифрови услуги
Given their similarities and the interchangeability of paid digital services

Като се имат предвид техните прилики и взаимозаменяемост на платените цифрови услуги
Given their similarities and the interchangeability of paid digital services

споразумението на страните за взаимозаменяемост означава, че малайзийският долар се обменя с еднаква номинална стойност със сингапурския и брунейския.
Singapore and Brunei, the Interchangeability Agreement which the three countries adhered to as originally members of a currency union, meant the Malaysian dollar was exchangeable at par with the Singapore dollar and Brunei dollar.

Първоинстанционният съд най-напред приема, че заключението на Комисията относно липсата на достатъчна степен на взаимозаменяемост между високо- и нискоскоростния достъп, е основателно
it should be held that the Commission was right to find that a sufficient degree of substitutability between high-speed and low-speed access did not exist

Взаимозаменяемостта ни прави гъвкави
The interchangeability within our employees makes us flexible

Взаимозаменяемостта на търкалящите лагери зависи от изискванията за точност.
The interchangeability of rolling bearings depends on the accuracy requirements.

Взаимозаменяемостта с другите продукти, съдържащи ивермектин, не може да бъде приета, поради следните причини.
Based on the following, interchangeability with other ivermectin containing products cannot be accepted.

Ето някои примери за взаимозаменяемостта на храните.
Here are some examples of the interchangeability of foods.

Липсват данни относно взаимозаменяемостта на Trumenba с други ваксини срещу менингококи група B за завършване на сериите на ваксиниране.
There are no data available on the interchangeability of Trumenba with other meningococcal group B vaccines to complete the vaccination series.

Единствената разлика с определението на„пазари за продажби“ е, че взаимозаменяемостта трябва да се определи от гледна точка на предлагането,
The only difference from the definition of‘selling markets' is that substitutability has to be defined from the viewpoint of supply

Въпреки предназначението и взаимозаменяемостта си, всяка система работи по различен начин
Despite their purpose and interchangeability, each system works differently

Единствената разлика с определението на„пазари за продажби“ е, че взаимозаменяемостта трябва да се определи от гледна точка на предлагането,
The only difference to the definition of"selling markets" is that substitutability has to be defined from the viewpoint of supply

Този размер обаче е много важен за взаимозаменяемостта на различните източници на лампови глави, монтирани на един и същи тип лампа.
However, this size is very important for the interchangeability of different sources of lamp heads mounted on the same type of lamp.