Examples of using Все още стоят in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Днес около половината от стената и кулите все още стоят.
Today, half of the wall and towers are still standing.Шлюзовете при панчаревския мост все още стоят.
The towers at the Ludendorff bridge are still standing.Много от старите сгради са обновени, но някои все още стоят като руини, създавайки много интересна динамика.
Many of the old buildings have been renovated but some still stand as ruins, creating a very interesting dynamic.са съществували през Средновековието, около 75 все още стоят.
in the Middle Ages, about 75 still stand.подземни системи все още стоят в тази зона.
изучавани от автора, все още стоят в превъзходно.
studied by the author still stand in superb pre-.следи от пребиваването му там все още стоят.
remnants of his time there still remain.Венецианският пристанището съчетава с различните минаретата все още стоят в града и много византийски църкви на града.
The Venetian harbor combines with the various minarets still standing in town and the many Byzantine churches of the city.Доказателства за бункерите и резервоарите от военни времена все още стоят на пясъчните плажове, които са били места за разтоварване.
Evidence of the wartime bunkers and tanks still stands on the sandy beaches that were landing sites.където стените на замъка на Магистъра все още стоят.
where the walls of the Master's castle still stand.Много от тези сгради все още стоят и днес, и Мелбърн се разглежда като имащ повече примери за викторианска архитектура, отколкото всеки друг град в Австралия.
With a number of these buildings still standing today, Melbourne is recognised as having more examples of Victorian architecture than any other city in Australia.потвърдят многото инфлационни модели, които все още стоят.
the many inflation models that still stand.но данните все още стоят.
but the data still stands.Малта съдържа някои от най- старите сгради все още стоят в света.
Malta contains some of the most ancient buildings still standing in the world.Отвъд залива, Ilet à Cabrit е малък остров, където се намират останките от 19-ти век Форт Хосефин все още стоят.
Across the bay, Ilet à Cabrit is a small island where the ruins of 19th-century Fort Joséphine still stand.се е развило като типично селско общество, образувало се около това, което днес е известно като стар Харлоу като много от старите сгради все още стоят.
mentioned in the Domesday Bookdeveloped as a typical rural community around harlow is now known as Old Harlowwith many of its buildings still standing.Освен това, някои от последните мохикани на журналистиката в региона заслужават да бъдат наградени за това, че все още стоят между корупцията и властта.
Besides, some of the last Mohicans of journalism in the region deserve to be awarded for still standing between corruption and government.се е развило като типично селско общество, образувало се около това, което днес е известно като стар Харлоу като много от старите сгради все още стоят.
mentioned in the Domesday Bookdeveloped as a typical rural community around what is now known as Old Harlowwith many of its buildings still standing.Високите 20-футови стени на замъка все още стоят, както и останките от тъмниците,
The 20-foot-tall castle walls are still standing, as Стотици ключалки, заключващи къщи и аквадукти все още стоят като напомняне за ролята на канала като транспортна система през ерата на канала.
Hundreds of locks, lock houses, and aqueducts are still standing as reminders of the canal's role as a transportation system during the Canal Era.
