Examples of using Възстановителната in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те предпазват от външни влияния и поддържат възстановителната способност на кожата,
минимално съпротивление по време на възстановителната фаза.
Уврежданията са един от най-честите проблеми, с които бебетата са доведени до лекарите на възстановителната медицина.
Injuries are one of the most common problems with which babies are brought to doctors of restorative medicine.където едната ръка преминава през силната и възстановителната фаза, докато другата е опъната напред(плуване със застигане).
where one arm moves through the power and recovery phases while the other arm rests.Наличните прогнози показват, че общото глобално потребление надхвърля възстановителната способност на планетата с над 50%.
Available estimates suggest that total global consumption exceeds the planet's regenerative capacity by more than 50%.До възстановителната му операция на топките,
С навлизането на CAD/CAM технологиите в денталната медицина се откри нова ера във възстановителната стоматология.
The advent of CAD/CAM technology opens a new era in restorative dentistry.обтягането на лакътят, предизвикано от трицепса, завършва възстановителната фаза и ръцете се връщат към тяхната изпъната позиция.
extension of the elbow by the triceps brachii results in completion of the recovery phase, and the arms return to their extended and elongated position.Положителните резултати от възстановителната терапия ще бъдат демонстрирани по време на общо детско състезание във Видин.
The positive results of therapeutic rehabilitation will be demonstrated during a common children's sports event in Vidin.Докато разберем кое е предизвикало сърдечния блокаж, Възстановителната процедура засега се отлага.
Until We Are Able To Figure Out Exactly What Is Causing The Heart Block, The Reconstructive Surgery Is On Hold.Налице е нововъзникващо тяло на науката, показващо възстановителната сила на природните настройки и среди.
There is an emerging body of science indicating the restorative power of natural settings and environments.в страната все още има извънредно положение, а възстановителната работа тепърва започва.
също така ще обсъдим възстановителната Ви програма.
and discuss your rehabilitation program.с особен акцент върху възстановителната стоматология.
with a particular emphasis on restorative dentistry.лекарството е ефективно при възстановителната терапия.
the drug is effective in restorative therapy.Европейският съюз трябва да настоява да бъде взета под внимание гледната точка, отчитаща пола, при предоставянето на помощ и субсидии за възстановителната дейност.
The EU must demand that the gender perspective is taken into account when providing assistance and subsidies for reconstruction work.За строителни материали и оборудване- възстановителната стойност на машините,
Третият тип услуга е възстановителната работа, където се използват бактерицидни добавки
Ако възстановителната полица е свободна да избере кое влизане в кеша да съдържа копието,
If the replacement policy is free to choose any entry in the cache to hold the copy,(48) Възстановителната работа, извършена от държавните власти на държавна земя, не подлежи на действието на член 87 от Договора.
(48) Remediation work carried out by public authorities on their own land is not as such subject to Article 87 of the Treaty.
