ВЮРЦБУРГ in English translation

• würzburg
• wurzburg
• wuerzburg
• wãœrzburg

Examples of using Вюрцбург in Bulgarian and their translations into English

Аз се отправих през отпуската си тази година и посетих Вюрцбург, за да видя Двореца на Епископа, а после виненият кооператив в Сомерахе.
I went on holiday this year and visited Wurzburg to see the Bishop's Palace, and then the winery cooperative at Sommerach.

Обявен за изчезнал преди три седмици от база на американската армия в Вюрцбург, близо до Франкфурт.
Reported missing three weeks ago from the U.S. Army base at Wuerzburg, near Frankfurt.

През 1728 година популярният майстор от Вюрцбург Балтазар Нойман се съгласява да работи по централната сграда на замъка Брухзал.
In 1728 the popular master of Wurzburg- Balthasar Neumann agreed to work in the central building of the Bruchsal Palace.

Екип от опитни проектанти и инженери в областта на стоманените и стъклените конструкции се грижат за Вашия проект от нашата централа в Детелбах/Вюрцбург, независимо от неговия обем и предизвикателство.
From our headquarters in Dettelbach/Wuerzburg, Steel& Glass specialist designers, engineers and managers take care of your project, independent from its size and challenge.

Нюрнберг или Вюрцбург.
Nuremberg or Wurzburg.

Последните резултати на научните изследователи в Университета в Вюрцбург показват нов подход за лечение на миокарден инфаркт.
Recent results of research scientists at the University of Würzburg(JMU) now show a novel approach for the treatment of myocardial infarction.

Лайпциг и Вюрцбург от 1876 до 1884 г., ставайки доктор на правните науки.
the University of Leipzig and the University of Würzburg from 1876 to 1884, becoming a Doctor of Laws.

Град Вюрцбург е столицата на района на Долна Франкония
The city of Würzburg is the capital of the Lower Franconia region,

Гадер и колегите му от Университета Вюрцбург и Дрезденския Технологичен Университет(и двата в Германия),
Gather and colleagues from the University of Würzburg and Dresden University of Technology,

инцидента във влака близо до южния германския град Вюрцбург.
the incident on the train near the southern German city of Würzburg.

ще може да избягате", обяснява Раниер Хедрих от Вюрцбург.
you can leave,” says Ranier Hedrich from the University of Würzburg.

В периода1995-2003г. специализира ежегодно в Институтите по Патология и Токсикология на Университета Вюрцбург, както и в Немския раков център в Хайделберг,
During the period 1995-2003 he specializes on an annual basis at the Institutes of Pathology and Toxicology of the Wurzburg University, as well as at the German Cancer Centre in Heidelberg,

През 1896 г., една година след като Вилхелм Конрад Рентген от Вюрцбург открива рентгеновите лъчи,
In 1896, one year after Wilhelm Konrad Roentgen of Wuerzburg discovered X-rays,

в Германия се простира в продължение на 290 км от Вюрцбург южно към Фюсен,
stretching for 180 miles from Wurzburg southward to Fitssen,

Разположена в гората Spessart между Франкфурт и Вюрцбург, в замъка може да липсва грандиозният вид на други германски замъци,
Located within the Spessart forest between Frankfurt and Wurzburg, the castle may lack the gingerbread look of other German castles,

Ислямска държава пое отговорността за две от тях в края на юни- една във влак край Вюрцбург и друга на музикален фестивал в Ансбах, при която бяха ранени 20 човека.
In July, the group claimed responsibility for two attacks in the German state of Bavaria- one on a train near Wuerzburg and the other at a music festival in Ansbach that wounded 20 people.

Малко след това Вюрцбург е нападнат и превзет,
Wurzburg was shortly afterwards attacked

Резултатите от изследване на клиниката към Университета на Вюрцбург в Германия, проведено през 1995 г, показват, че продължителната употреба на колаген повишава стабилността
The results of a survey by the Medical Clinic of the University of Wurzburg, Germany in 1995 shows that the long term consumption of Collagen increases the stability

Въпреки че Вюрцбург е в Бавария,
Although Wurzburg is located in Bavaria,

Резултатите от проучване на медицинската клиника на Университета на Вюрцбург, Германия през 1995 г. показват, че в дългосрочен план консумацията на колаген увеличава стабилността
The results of a survey by the Medical Clinic of the University of Wurzburg, Germany in 1995 shows that the long term consumption of Collagen increases the stability