ГЛОБАЛНОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ in English translation

• global spread
• global distribution
• global prevalence

Examples of using Глобалното разпространение in Bulgarian and their translations into English

Катар и Саудитска Арабия възпламениха една„бомба с часовников механизъм“, като финансираха глобалното разпространение на радикален ислям….
Home/ In Depth/ Qatar and Saudi Arabia‘have ignited time bomb by funding global spread of radical Islam'.

Глобалното разпространение на туберкулозата остава сериозен повод за безпокойство,
The global spread of tuberculosis remains a concern, with this disease

Глобализацията е свързана с развитието на международната търговия и глобалното разпространение на стоки и услуги,
It is generally used to refer to economic globalization: the global distribution of the production of goods

Глобализацията е свързана с развитието на международната търговия и глобалното разпространение на стоки и услуги,
It is generally used to refer to economic globalization: the global distribution of the production of goods

Въпреки широкото познаване на профилактиката и лечението на хипертонията, глобалното разпространение на хипертонията е високо
Despite extensive knowledge of hypertension prevention and treatment, the global prevalence of hypertension is high

Трансмисивните венерически сарком, който е разпространен само в кучешки(Canis Familiaris) и глобалното разпространение на всички континенти, различен необичайно патогенеза, която е сериозно проучен през последните 130 години.
The transmissible venereal sarcoma, which only occurs in the canis family(Canis Familiaris) and global distribution on all continents, has an unusual pathogenesis that has been seriously studied over the past 130 years.

Глобалното разпространение и културата на отглеждане на кафе се развиват в държавите от региона на Африканския рог,
Global distribution and culture of coffee grow in the countries of the Horn of Africa, and even in 15 at,

Трябва да се вземе предвид също така още една непредвидена последица от глобалното разпространение на интернет и социалните медии, а именно, че резкият характер на тези неравенства е далеч по-видим от когато и да е било в миналото.
It is also the case that another unintended consequence of the global spread of the internet and social media is that the stark nature of these inequalities is far more apparent than it has been in the past.

Друга косвена последица от глобалното разпространение на интернет и на социалните медии е фактът, че тези неравенства днес са много по-видими, отколкото в миналото.
It is also the case that another unintended consequence of the global spread of the internet and social media is that the stark nature of these inequalities are far more apparent than they have been in the past.

както и за други ключови проблеми като имиграцията, глобалното разпространение на болести като птичи грип,
as well as about other key issues such as immigration, the global spread of diseases such as avian flu,

Глобализацията е свързана с развитието на международната търговия и глобалното разпространение на стоки и услуги,
Globalisation is connected with the development of international trade, and the global distribution of the production of goods

свободата на словото в интернет е„ускорила глобалното разпространение“ на това, което тя и другите считат, за„непроверени слухове
free speech on the internet has"speeded up the global spread" of what she and others consider to be"unchecked rumors

По-нататъшно глобално разпространение е вероятно;
Further global spread is likely;

Глобално разпространение- Global Listings.
Global Distribution- Global Listings.

Намираме се във фаза на глобално разпространение на вируса”.
There is still a concern for a global spread of the virus.”.

Представено е съвременното глобално разпространение на основните генетични типове,
The contemporary global distribution of the major genetic types, subtypes

това е безплатното глобално разпространение.
that is free global distribution.

Проблемът с общественото здраве, на който Агенцията посвети най-голямо внимание през 2009 г., беше появата и бързото глобално разпространение на грипния вирус H1N1(наричан още„свински грип“).
The public-health issue to which the Agency devoted most attention in 2009 was the outbreak and rapid global spread of the H1N1 influenza('swine flu') virus.

увеличавайки запасите ни за по-широко, дори глобално разпространение.
increasing our inventory for wider, even global distribution.

Чо коментира, че тези данни"потвърждават нашата загриженост за нарастващото глобално разпространение на диабета и свързаните с него усложнения.
Cho said:“These survey findings confirm our concerns about the increasing global prevalence of diabetes and its associated complications.