ДАЛЕКОСЪОБЩИТЕЛНИТЕ ОПЕРАТОРИ in English translation

• telecoms operators
• telecommunications operators
• telecom operators
• telecommunication operators

Examples of using Далекосъобщителните оператори in Bulgarian and their translations into English

телевизионно разпространение, финансиран отчасти с данък върху телевизионните и далекосъобщителните оператори.
in part, by a tax on television and telecommunications operators, was compatible with the internal market.

Европейската комисия търси мнението на далекосъобщителните оператори, доставчиците на интернет услуги,
(14/07/2011) The views of telecoms operators, Internet service providers, Member States,

Европейската комисия търси мнението на далекосъобщителните оператори, доставчиците на интернет услуги, държавите-членки,
The European Union Commission is seeking the opinion of telecom operators, Internet service providers,

Днес Комисията поиска официално от Италия да транспонира изцяло във вътрешното си право Директивата за разрешение по отношение на административните такси, наложени на далекосъобщителните оператори Искането се отнася по-специално до критериите за прилагане на административни такси, които могат да създадат пречки за навлизането на пазара,
The Commission today has formally requested Italy to fully implement in national law the Authorisation Directive concerning administrative charges imposed on telecom operators. It concerns in particular the criteria for the application of administrative charges that may create barriers for entry into the market,

правото им на неприкосновени лични данни ще бъде в по-голяма степен съблюдавано от далекосъобщителните оператори.
broadband connections across Europe, and from a stronger entrenchment of their right to privacy with regard to telecoms operators.

Далекосъобщителни оператори, които имат монополно положение на пазара.
Telecommunications operators in a dominant position in the market.

(1) Обществените далекосъобщителни оператори сключват договор за взаимно свързване.
(1) Public telecommunications operators shall enter interconnect agreements.

Далекосъобщителни оператори със значително въздействие върху пазара.
Telecommunication operators having substantial impact on the market.

(2) Обществените далекосъобщителни оператори са длъжни да изграждат мрежите си чрез наети линии.
(2) Public telecommunications operators are obliged to establish their networks using leased lines.

От отношенията му с лицензирания обществен далекосъобщителен оператор; 5.
His relationship with the licensed public telecommunications operator; 5.

свързаността му с мрежата на лицензирания обществен далекосъобщителен оператор;
his connectivity with the network of the licensed public telecommunications operator;

Към настоящия момент медията е национален обществен телевизионен и далекосъобщителен оператор.
Currently the media is a national public television and telecommunications operator.

Всички далекосъобщителни оператори в Германия са клиенти на Huawei
All the telecoms operators in Germany are customers of Huawei

Право да води преговори с други далекосъобщителни оператори за предоставяне на международни услуги,
The right to negotiate with other telecommunications operators for the provision of international services,

Различни регулаторни подходи в случаи, при които далекосъобщителните оператори разделят предоставянето на услуги на други далекосъобщителни оператори от услугите, предоставяни на крайните потребители(функционално разделение).
Different regulatory approaches in cases where telecom operators separate the provision of services to other telecoms operators from those provided to end-users(functional separation).

Обществените далекосъобщителни оператори не могат да откажат искане за взаимно свързване,
Public telecommunications operators cannot decline a request for interconnection if it is reasonable

Това ще гарантира, че тези популярни услуги гарантират същото ниво на поверителност на комуникациите, както традиционните далекосъобщителни оператори.
That will ensure that the popular services guarantee the same level of confidentiality of communications as traditional telecoms operators.

(3) За оператори със значително въздействие върху пазара могат да бъдат определени далекосъобщителни оператори по чл.
(2) Determined as operators having substantial impact on the market may be telecommunication operators under art.

(2) Индивидуални лицензни, издадени без конкурс или търг на далекосъобщителни оператори, могат да се прехвърлят на трети лица след разрешение на Комисията за регулиране на съобщенията.
(2) Individual licences issued without a competition or a tender to telecommunications operators may be transferred to third persons upon a permit of the Commission.

С приложения от конкуренцията, които са поставили на далекосъобщителни оператори, в най-кратки срокове телекомуникационни компании ще намерят начин да се въведе видео-чат.
With the competition apps have put on telecom operators, in no time will telecommunication companies find a way to introduce video chats.