ДА Е ЗА ДЪЛГО in English translation

• be for long

Examples of using Да е за дълго in Bulgarian and their translations into English

Няма да е за дълго, Дейв.
It won't be long now, Joe.

Няма да е за дълго.
It won't be up for long.

Че няма да е за дълго.
That it won't be for very long.

Няма да е за дълго.
It's not for long.

Това няма да е за дълго.
This won't be long.

Няма да е за дълго.
It won't be too long.

Но няма да е за дълго, преди той да отвърне.
But it won't be long before he retaliates.

Няма да е за дълго, бейби.
I'm not gonna be long, babe.

Но няма да е за дълго, Майкъл ще осъзнае грешката си.
But it won't be long before Michael realizes his mistake.

Няма да е за дълго.
I won't be very long.

Слушай, няма да е за дълго.
Listen, it won't be long.

Няма да е за дълго.
Shouldn't be too long.

Няма да е за дълго, дона Барбара.
It won't be long, Dona Bárbara.

Няма да е за дълго, Дейв.
She won't be long, Dave.

И така, сега ще пусна кадъра. Няма да е за дълго.
So I'm going to put the slide up now. It won't be up for long.

няма да е за дълго.
Won't be long.

Не зная докога, но няма да е за дълго.
I do not know when, but it will not be long.

Не зная докога, но няма да е за дълго.
I don't know how long it will be but it shouldn't be long.

И това пристигане няма да е за дълго.
And this entry won't be very long.

Не зная докога, но няма да е за дълго.
We don't know when, but it won't be long.