ДА ОБЛЕКЧАВАТ in English translation

• to relieve
• to lighten
• to alleviate
• to ease
• to facilitate

Examples of using Да облекчават in Bulgarian and their translations into English

пресните сливи се приписва силата да облекчават болките от треска
fresh plums the power to relieve the fever pains

Последните проучвания сочат, че екстрактите от CBD от растения канабис имат способността да облекчават болката и да лекуват остър артрит
Recent studies suggest that CBD extracts from cannabis plants have the ability to relieve pain and treat acute arthritis

са склонни да облекчават болката.
tend to relieve pain.

Приложенията за iPhone могат да облекчават съхранението и обмена на виртуална валута, ако техните създатели са регистрирани разработчици
Programs can facilitate the storage and exchange of virtual currency if they are created developers

Въпреки това, антидепресантите отнемат до 4 до 6 седмици, за да започнат да облекчават симптомите на тревожност,
However, antidepressants take up to 4 to 6 weeks to begin relieving anxiety symptoms,

Източните и западните цивилизации установяват, че масажите могат да лекуват наранявания, да облекчават болката, да намаляват стреса,
Civilizations in the East and West found that massage could heal injuries, relieve pain, and prevent

на практика да изучават най-важните закони на физиката и да облекчават напрежението.
in practice to study the most important laws of physics and relieve tension.

Източните и западните цивилизации установяват, че масажите могат да лекуват наранявания, да облекчават болката, да намаляват стреса,
Eastern and Western civilizations both found that massage could heal injuries, relieve pain, reduce stress,

помага на хората да се справят с трудностите, да облекчават емоционалния стрес
help people cope with difficulties, relieve emotional stress

за да изпускат парата и да облекчават напрежението.
adults to let off steam and relieve stress.

така че те да реагират на заболявания като астмата и по този начин да облекчават това възпаление и да предпазват от астматични пристъпи.
body to respond to conditions like asthma, thereby relieving that inflammation and preventing asthmatic attacks.

помага на хората да се справят с трудностите, да облекчават емоционалния стрес
help people cope with difficulties, relieve emotional stress,

да предотвратяват сърдечните проблеми, да облекчават стреса, да повишават енергийните нива на тялото
thus preventing heart issues, relieve stress, increasing their body energy levels,

помага на хората да се справят с трудностите, да облекчават емоционалния стрес
help people cope with difficulties, relieve emotional stress,

както и да облекчават и намалят подуването и болката.
as well as alleviating and reducing swelling and pain.

Изследванията са показали, че тези лечения могат да действат и профилактично при Алцхаймер или да облекчават симптомите, които вече са се появили.
Research has demonstrated how these remedies can aid in preventing the onset of Alzheimer's or alleviating symptoms that have developed.

да намаляват инфраструктурните разходи и да облекчават неудобствата, породени от претоварването и замърсяването.
reduce infrastructure costs, and alleviate discomfort created by congestion and pollution.

Източните и западните цивилизации установяват, че масажите могат да лекуват наранявания, да облекчават болката, да намаляват стреса, да предотвратяват и лекуват заболявания.
Both eastern and western civilisations found that massage could heal injuries, relieve pain and cure illness.

за да изпускат парата и да облекчават напрежението.
adults to let off steam and relieve tension.

да стане плажна блондинка, или те могат да бъдат много проектирани да леко облекчават цялата коса.
they can be designed to only slightly lighten all of your hair.