ДА ПРОИЗВЕЖДА ИНСУЛИН in English translation

• to produce insulin
• to make insulin

Examples of using Да произвежда инсулин in Bulgarian and their translations into English

Когато тялото не може да произвежда инсулин, глюкозата(захарта) от храната не може да се използва от клетките на организма за енергия
When the body can't make insulin, glucose(sugar) from food can't be used by the body's cells for energy

организмът може да произвежда инсулин, хемоглобин и аминокиселините, от които се нуждае, за да създаде здрави клетки.
the body can produce insulin, hemoglobin and the amino acids needed to make healthy cells.

Тялото спира да произвежда инсулин или произвежда твърде малко инсулин, за да регулира нивото на кръвната захар.
The body stops producing insulin or produces too little insulin to regulate blood glucose level.

организмът може да произвежда инсулин, хемоглобин и аминокиселините, от които се нуждае, за да създаде здрави клетки.
the body can produce insulin, hemoglobin and the amino acids needed to create healthy cells.

Диабетът е хронично състояние, което започва, когато тялото вече не може да произвежда инсулин.
Diabetes is a chronic condition that begins when the body can no longer produce insulin.

Но това състояние на метаболитно нарушение не е действително възможно при човек, който може да произвежда инсулин, дори и в малки количества.
Diabetic Ketoacidosis is not actually possible in a person that can produce insulin, even if it's only in small amounts.

Но това състояние на метаболитно нарушение не е действително възможно при човек, който може да произвежда инсулин, дори и в малки количества.
This state of metabolic derangement is not actually possible in a person who can produce insulin, even in small amounts.

Но това състояние на метаболитно нарушение не е действително възможно при човек, който може да произвежда инсулин, дори и в малки количества.
But this state of metabolic derangement is not actually possible in a person who can produce insulin, even in small amounts.

Но това състояние на метаболитно нарушение не е действително възможно при човек, който може да произвежда инсулин, дори и в малки количества.
But this is not actually possible in a person who can produce insulin, even in small amounts.

при който панкреасът не може да произвежда инсулин, и с диабет тип 2,
when the pancreas cannot produce insulin, and type 2 diabetes,

организмът не може да произвежда инсулин(диабет тип 1)
either because the body cannot produce insulin(type 1 diabetes)

при който панкреасът не може да произвежда инсулин, и при над 2400 пациенти с диабет тип 2, при който организъм
when the pancreas cannot produce insulin, and over 2,400 patients with type 2 diabetes,

подпомагащи организма да произвежда инсулин, може да се наложи дозите на тези лекарства да бъдат понижени, за да се намали рискът от хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).
medicines that help the body produce insulin, the doses of these medicines may need to be reduced to decrease the risk of hypoglycaemia(low blood sugar levels).

при който панкреасът не може да произвежда инсулин, и диабет тип 2,
when the pancreas cannot produce insulin, and type 2 diabetes,

организмът не може да произвежда инсулин(диабет тип 1)
either because the body cannot produce insulin(type 1 diabetes)

тъй като тялото не може да произвежда инсулин(диабет тип 1)
either because the body cannot produce insulin(type 1 diabetes)

Медицинските специалисти никога не биха казали на майка с диабет, че„всеки панкреас може да произвежда инсулин“, нито пък биха настоявали пред съсипаната жена с проблеми със зачеването, че„всяка жена може да забременее“.
A health care professional would never tell a diabetic woman that‘every pancreas can make insulin' or insist to a devastated infertility patient that‘every woman can get pregnant.'.

когато тялото внезапно спира да произвежда инсулин, хормон, който регулира количеството на захарта в кръвта.
the body suddenly stops producing insulin, a hormone that regulates the amount of sugar in your blood.

при който панкреасът не може да произвежда инсулин(две проучвания при 81 пациенти), или диабет тип 2,
when the pancreas cannot produce insulin(two studies involving 81 patients),

Това се случва, когато панкреасните клетки спрат да произвеждат инсулин.
It occurs when pancreatic cells stop producing insulin.