ДВЕ СПЕЦИАЛНИ in English translation

• two special
• two dedicated
• two particular
• two specific
• two distinct

Examples of using Две специални in Bulgarian and their translations into English

Две специални групи, които са най-често срещани при изследване са дрожди(включително видове Кандида) и семейство Клостридиа.
Two particular groups of opportunistic bacteria which are most commonly found on testing are yeasts(including Candida species) and the Clostridia family.

Виенската Къща на музиката планира специални допълнения към съществуващата вече Стая на Бетховен, както и две специални изложби.
Vienna's Haus der Musik announced special additions to their existing Beethoven room(a MUST for Beethoven fans) and two dedicated exhibitions.

Две специални групи, които са най-често срещани при изследване са дрожди(включително видове Кандида)
Two particular groups, which are most commonly found on testing, are yeasts(including the Candida species)

има за цел да даде възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука,
programme aims to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a)

Целта и целите на програмата са да се даде възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука,
Aims and objectives of the program are to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a)

Две специални стаи за управление бяха създадени над зоната за сядане- по един от всяка страна на стадиона- там са инсталирани медия сървърите на Pandora's Box
Two dedicated control rooms were also set up above the seating area- one on each side of the stadium- to house the Pandoras Box media servers

има за цел да даде възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука,
programme aims to provide students the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a)

Fidelio B8 на Philips използва две специални мембрани за създаване на своя централен канал- със собствен усилвател
Philips Fidelio B8 uses two dedicated drivers to create its centre channel- with its own amplifier

Bank of America-Merrill Lynch, има две специални графики, които сочат за пробив на петрола, който може да доведе до солидни печалби през следващите 6 до 12 месеца.
there are two particular charts that point to an oil breakout that could garner solid returns over the next 6 to 12 months.

Той идва с 6i сменяеми дюзи, две специални помпи, 24-часова циркулационна помпа,
It comes with 6i interchangeable jets, two dedicated pumps, a 24-hour circulation pump,

Да дадат възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука,
The program aims at specializing in two specific areas of the subject of legal science:

Да дадат възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука,
Provide students the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a)

Този продукт, който е същиат като спрея, се предлага от производителя в две специални научно разработени формули- за мъже и за жени,
This product has the same mixture as the spray is available from the manufacturer in two specific scientific formulas developed- for men

Словакия се е съгласила с препоръката на Комисията за създаване на ОП, която се финансира от няколко фонда, с две специални приоритетни оси съответно за ЕСФ
Slovakia agreed to the Commission's recommendation to establish a multi- fund OP with two dedicated priority axes for ESF

Да дадат възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука, а европейското бизнес право
Aims and objectives of the program are to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a)

И накрая е може би уместно да се посочат две специални норми от РКЗНМ,
Finally, it is perhaps appropriate to identify two specific provisions of the FCNM,

изображения от 33 камери на живо и две специални камери за офлайн цели се предават директно във видео операционната зала чрез същата мрежа.
while images from 33 live cameras and two dedicated offside cameras are transmitted directly to the video operating room via the same network.

Осъществяване и завършване на взаимно регулирания антагонистичен феномен на Програмното развитие на две специални целеви сфери на живот- капиталистическа
To conduct and complete mutually regulated antagonistic phenomenon of The Programmed development of the two specific goal-oriented spheres of being- capitalist

Библиотеката съхранява две специални сбирки.
The EBC Library maintains two special collections.

Две специални парични награди.
Two other cash prizes.