ДЪЛГОСРОЧНИТЕ ОТНОШЕНИЯ in English translation

• long-term relationships
• long-term relations
• long-term relationship
• long term relationships
• long term relationship

Examples of using Дългосрочните отношения in Bulgarian and their translations into English

Освен това НДД развенчава мита за омнипотентната държавата като показва как дългосрочните отношения на загриженост и подкрепа към семейства могат да заместят анонимния й маргинализиращ стил
In addition, HHC deplores the myth of the omnipotent state by showing how long-term relationships of concern and support for families can replace its anonymous marginalizating style

Възможността за поддържане на такава сервизна политика обезпечава постоянните стокови наличности в склада и дългосрочните отношения с доставчиците, както и високата надеждност на техниката- под 1% рекламации в гаранционния период.
Ability to maintain such a service policy ensures constant stocks in the warehouse and long-term relationships with suppliers, and the high reliability of the technique- less than 1% Returns in the warranty period.

отделна политическа декларация, която очертава дългосрочните отношения, които Великобритания ще има с ЕС.
a separate political declaration outlining the long-term relationship Britain will have with the EU.

комисия Жан-Клод Юнкер коментира, че удължаването на прехода"вероятно ще се случи", като подчерта, че това е добра идея, защото ще позволи да има повече време да се изготвят дългосрочните отношения между Великобритания и ЕС.
said extension of the transition period"will probably happen" saying it was a good idea because it would allow more time to draw up a long-term relationship between the UK and the EU.

митническия съюз, докато дългосрочните отношения между Обединеното кралство и ЕС не могат да бъдат договорени.
customs union until the long term relationship between the UK and the EU can be agreed.

ще позволи да има повече време да се изготвят дългосрочните отношения между Великобритания и ЕС.
allow more time for the UK and the EU to draw up their long-term relationship.

Изграждането на устойчиви конкурентни предимства се постига чрез иновации, които до голяма степен разчитат на онлайн маркетинг, насърчаващ използването на социални мрежи с цел задълбочаване дългосрочните отношения на компаниите и фокусиране върху определена целева група.
Achieving a sustainable competitive advantage depends on the innovations which are largely dependent on the online marketing that initiates the use of social networks which enable the improvement of long-term relationships of the company and the focus on the particular target group.

Резюме: Изграждането на устойчиви конкурентни предимства се постига чрез иновации, които до голяма степен разчитат на онлайн маркетинг, насърчаващ използването на социални мрежи с цел задълбочаване дългосрочните отношения на компаниите и….
Abstract: Achieving a sustainable competitive advantage depends on the innovations which are largely dependent on the online marketing that initiates the use of social networks which enable the improvement of long-term relationships of the….

Резюме: Изграждането на устойчиви конкурентни предимства се постига чрез иновации, които до голяма степен разчитат на онлайн маркетинг, насърчаващ използването на социални мрежи с цел задълбочаване дългосрочните отношения на компаниите и….
Abstract: Achieving a sustainable competitive advantage depends on the innovations which are largely dependent on the online marketing that initiates the use of social networks which enable the improvement of long-term relationships of the company and the focus on the particular target group.

Споразумението е началото на разговори за дългосрочните отношения между Обединеното кралство
The agreement is a prelude to talks on long-term relations between the UK and the EU,

Цена: За да се поддържа дългосрочни отношения с клиентите, нашата цена е разумна.
Price: In order to maintain long-term relationship with customers, our price is reasonable.

Стремим се към дългосрочни отношения с нашите доставчици.
We strive for long-term relationships with our suppliers.

Това изгражда дългосрочни отношения с тези клиенти".
It's about building a long-term relationship with customers.”.

Предпочита дългосрочни отношения.
He preferred long-term relationships.

Тук сме за да изградим дългосрочни отношения, базирани на доверие и взаимопомощ.
We are here to build up long-term relations based on trust and mutual assistance.

Рубин Грейн има дългосрочни отношения с вносители от Китай.
Rubin Grain has a long-term relationship with importers from China.

Да поддържа партньорство, взаимноизгодни и дългосрочни отношения с важни клиенти и доставчици;
Maintain partnering, mutually beneficial and long-term relations with important customers and suppliers.

Как да запазите дългосрочни отношения с клиентите?
How do you build long-term relationships with clients?

Дългосрочни отношения с Вас.
Long-term relationship with you.

Изграждаме дългосрочни отношения с нашите общности.
Build long term relationship with our communities.