ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ in English translation

• member state of the european union
• EU member state

Examples of using Държава членка на европейския съюз in Bulgarian and their translations into English

съгласно законодателството на всяка държава членка на Европейския съюз, ако дружеството притежава технически
under the law of each Member State of the European Union, if the company possesses technical

по този въпрос при същите обстоятелства, при които съд или трибунал на друга държава членка на Европейския съюз сезира Съда относно Регламент[№ 44/2001] и мерките за прилагането му,
tribunal shall request the Court of Justice to give a ruling thereon whenever under the same circumstances a court or tribunal of another Member State of the European Union would be required to do so in respect of[Regulation No 44/2001] and its implementing measures

по този въпрос при същите обстоятелства, при които съд или трибунал на друга държава членка на Европейския съюз сезира Съда относно Регламент[№ 44/2001] и мерките за прилагането му,
tribunal shall request the Court of Justice to give a ruling thereon whenever under the same circumstances a court or tribunal of another Member State of the European Union would be required to do so in respect of the Brussels I Regulation and its implementing measures

Те следва да са от две различни държави членки на Европейския съюз или от асоциирани страни.
Are from at least 2 different EU member states or associated countries.

По външните граници на държавите членки на Европейския съюз.
The External Borders of the Members States of the European Union.

Държави членки на Европейския съюз.
Member states of the European Union.

Акционерите на ЕИБ са държавите членки на Европейския съюз.
The shareholders of the EIB are the EU Member States.

Всички държави членки на Европейския съюз са ратифицирали Хагската конвенция.
All EU member states have joined the Hague Convention.

Следните държави членки на Европейския съюз не използват еврото.
EU member states not using the euro.

Разпореждане с конфискувано имущество в държавите членки на Европейския съюз: Право и практика.
Disposal of Confiscated Assets in the EU Member States: Laws and Practices.

Съвременно изкуство от държавите членки на Европейския съюз.
Contemporary art from the Member States of the European Union.

Следните държави членки на Европейския съюз използват еврото.
There are currently 13 member states of the European Union utilizing the euro.

Западните Балкани са изцяло заобиколени от държави членки на Европейския съюз.
The entire Western Balkans region is surrounded by EU member states.

Имаме над 35 хиляди студенти всяка година само в държавите членки на Европейския съюз.
We have over 35,000 students each year in the EU member countries.

Над милион българи живеят и работят в държави членки на Европейския съюз.
Over a million Bulgarians live and work in EU member states.

Западните Балкани са изцяло заобиколени от държави членки на Европейския съюз.
West Balkans subregion will be entirely surrounded by EU Member States.

Той е подготвен за директно прилагане в държавите членки на Европейския Съюз.
It is directly applicable in the EU member states.

Защото постигането на съгласие между всички държави членки на Европейския съюз е голяма сила
Because achieving a consensus among all EU member states is a great strength

Проектът се реализира от 5 организации от 5 различни държави членки на Европейския съюз- България, Австрия, Италия, Гърция
The E-PROTECT project has been implemented by 5 organisations from 5 EU Member States- Bulgaria,

Този регламент се прилага във всички държави членки на Европейския съюз с изключение на Дания.
This Regulation is applicable in all Member States of the European Union, with the exception of Denmark.