ЕВРОПЕЙСКАТА ОТБРАНА in English translation

• european defence
• europe's defence
• european defense
• european security

Examples of using Европейската отбрана in Bulgarian and their translations into English

Тъй като бъдещето на европейската отбрана е все още несигурно,
As the future of European defense remains increasingly obscure

независима Европа и включвате европейската отбрана в доминирана от САЩ система на командване.
independent Europe and you absorb European defence into a US-dominated command system.

Документът за размисъл относно бъдещето на европейската отбрана очертава предизвикателствата
The Reflection Paper on the Future of European Defense outlines the challenges

очерта три възможни сценария за бъдещето на европейската отбрана.
is a set of three possible scenarios for the future of European defence.

Франция е поела основните усилия по европейската отбрана, но ние не можем да сме сами
France is making the main effort for European defense, but it cannot be alone,

Най-същественото е, че схващанията на европейските лидери за значението на европейската отбрана еволюираха значително.
What is important is that the views of European leaders on the importance of European defence have evolved considerably.

Програмата„България в НАТО и европейската отбрана 2020“ безспорно изигра своята роля за това.
The“Bulgaria in NATO and European Defense 2020” program undoubtedly played its role to this effect.

Европа може да е в състояние да го направи, ако ускори развитието на европейската отбрана.
Europe may be in a position to do so if it accelerates the development of European defence.

когато одобри национална програма„България в НАТО и в европейската отбрана- 2020“.
to approve National Program: Bulgaria in NATO and in European Defense 2020”.

призова за"големи амбиции", говорейки за бъдещето на европейската отбрана.
called for“great ambitions” when talking about the future of European defence.

най-силният военен съюз в историята и гръбнак на европейската отбрана.
the strongest military alliance in history and the backbone of European defense.

Но мисля, че отношението се променя и че днес европейската отбрана се допълва от НАТО.
I just think that attitudes are changing and that today European defence is complementary to NATO.

Спътникът ще позволи на Люксембург, за да изпълни задълженията си в областта на европейската отбрана и по-нататъшното разнообразяване на националната икономика като ключов сектор технология".
The satellite will allow Luxembourg to fulfill its obligations in the sphere of European defense and the further diversification of the national economy as a key technology sector".

британците трябва да бъдат партньор по европейската отбрана.
that the British must be a partner on European defence.

ще играе роля в европейската отбрана.
play a role in European defense.

очерта три възможни сценария за бъдещето на европейската отбрана.
by setting out three possible scenarios for the future of European defence.

утвърдена позиция относно мястото на България в дискусията за бъдещето на Европейската отбрана, като част от отбранителния потенциал на НАТО.
adopt a position on the place of Bulgaria in the debate on the future of the European defense as a part of the NATO defense potential.

постигнахме важен напредък в сферата на европейската отбрана, включително в сътрудничество с НАТО.
made important progress on European defence, including in cooperation with NATO.

Президентът припомни, че постепенното нарастване на разходите за отбрана е заложено и в приетата Програма„България в НАТО и Европейската отбрана 2020“.
The President recalled that the gradual increase of defense spending has been planned in the adopted programme“Bulgaria in NATO and European Defense 2020.”.

Европейската отбрана, така обичана от президента Sarkozy,
European defence, so beloved of President Sarkozy,