ЕВРОТО ОСТАВА in English translation

• euro remains
• euro remained
• euro is

Examples of using Еврото остава in Bulgarian and their translations into English

Еврото остава под натиск, поради засилилите се спекулации за неизбежно излизане на Гърция
The euro remained under pressure due to growing speculation about the inevitable exit of Greece

Фактът, че курсът на еврото остава колеблив, не е знак, че единната валута е слаба.
The fact that the rate of the euro remains volatile is not a sign that the common currency is weak.

Сентиментът към еврото остава негативен, въпреки ръст в икономиката(и поне моментно) успокояване на турската криза.
The sentiment towards the euro remained negative, despite growth in the economy and calm in Turkey.

Президентът на ЕС припомни също, че еврото остава стабилно като валута,
Mr Van Rompuy also recalled that the euro remained stable as a currency,

EUR: Еврото остава под натиск след като за момента ЕЦБ не смята да предприема мерки относно паричната политика на централната банка макар, че от DZ Bank е време за увеличение на лихвите.
EUR: The euro remained under pressure after the ECB currently has no plans to take measures on the monetary policy of the central bank although from DZ Bank's say that its time to increase interest rates.

EUR/USD След ребаунда през миналата седмица е възможно да видим нови шортови движения в движенията на двойката, като еврото остава под натиск, поради засилилите се спекулации за излизане на Гърция от Еврозоната
EUR/ USD rebound after last week we might see new shortovi movements movements of the pair, the euro remained under pressure due to growing speculation about Greece's exit from the Eurozone

Сентимента на еврото остава отрицателен поради очакванията на анализаторите за количествени облекчения от страна на Европейската централна банка,
Sentiment on the euro remained negative due to analysts' expectations for quantitative easing by the European Central Bank

EUR- Еврото остава сравнително стабилно,,, но докога?
EUR- The EUR remains relatively stable… but until when?

Еврото остава под натиск заради ситуацията в Гърция.
Euro continues to suffer due to insecurities in Greece.

Еврото остава близо до най-ниската си стойност за 2011 г.
The euro is close to its lowest levels of 2012.

Еврото остава по сметката на европейското дъщерно дружество на американската банка.
The euros stay in the account of the European subsidiary of the US bank.

Еврото остава силно, както и Азиатските валути като AUD и NZD.
Euro is continue to be strong, as the Asian currencies the AUD and NZD.

Нациите от“периферията” трябва да плащат големи премии над лихвите, плащани от Германия, а еврото остава(твърде) силно.
The“periphery” nations have to pay big premiums over the interest rates paid by Germany- and the euro remains(too) strong.

Освен технически, фундаментално еврото остава по-слабо заради по-силният долар
Besides technical, fundamentally the euro remains weaker due to the stronger dollar

При валутите, еврото остава силно срещу долара,
In currencies, the euro remains strong against the dollar,

JPY е най-изоставащата от основните валути, а Еврото остава статично, поради липсата на, каквито и да е движещи сили за Единната валута.
JPY is the most lagging behind major currencies, and the Euro remains static, due to the lack of any drive for the single currency.

Въпреки временните политически сътресения в Германия, еврото остава с добра перспектива
Despite the temporary political turmoil in Germany, the euro remains with a good outlook

От въвеждането му преди 20 години, еврото остава неоспорвано втората най-използвана валута в световен мащаб след щатския долар, но използването му намаля след глобалната финансова криза.
Since its introduction 20 years ago, the euro has remained unchallenged as second most used currency globally after the US dollar, but its usage declined after the global financial crisis.

Коментар: Бичи тенденцията се запазва, след като Еврото остава силно и подкрепено от фундаментални очаквания за действия от ЕЦБ за намаление на стимулите/ QE към икономиката.
Comment: The bullish trend remains after the euro remains strong and supported by fundamental expectations for ECB action to reduce incentives/QE to the economy.

Акциите в Хонг Конг бележат понижение, а еврото остава под натиск на фона на Каталунските размирици
Hong Kong shares are down, and the euro remains under pressure against the backdrop of the Catalan riots