Examples of using Екологосъобразността in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
MDF панелите са широко популярни не само заради сравнително ниската им цена, екологосъобразността и атрактивния външен вид.
MDF panels are widely popular not only because of their relatively low cost, environmental friendliness and attractive appearance.измерими показатели за оценка на екологосъобразността на сградите.
които произвеждат електроенергия от биогаз и увеличава екологосъобразността на тази технология.
electricity from biogas and further increases the environmental friendliness of this technology.за да се гарантира, че при сценарий без споразумение няма да бъдат засегнати функционирането и екологосъобразността на схемата за търговия с емисии.
ensure that a"no-deal" scenario does not affect the smooth functioning and the environmental integrity of the Emissions Trading System.Европейците, участващи в проучването, са разделени по равно по отношение на твърденията на производителите относно екологосъобразността на техните продукти, като 49% са се отнасяли с доверие към твърденията, а 40%- с недоверие към тези твърдения.
Europeans surveyed were evenly divided about claims by producers about the environmental performance of their products with 49% trusting the claims and 48% not trusting such claims.при сценарий без споразумение няма да бъдат засегнати функционирането и екологосъобразността на схемата за търговия с емисии.
ensure that the lack of a deal does not affect the functioning and the environmental integrity of the Emissions Trading System.подобряване на наличната информация за екологосъобразността на сградите.
improving the information available about the environmental performance of buildings.същевременно постигнете целите за енергийната ефективност и екологосъобразността- крайъгълен камък на Вашата марка.
memorable experiences while achieving the energy efficiency and sustainability goals that are the cornerstone of your brand.да насърчават устойчивото развитие и екологосъобразността.
to promote sustainable development and environmental integrity.поглъщанията съгласно национално определените приноси страните насърчават екологосъобразността, прозрачността, точността,
removals corresponding to their NDC, the Parties shall promote environmental integrity, transparency, accuracy,подобряване на наличната информация за екологосъобразността на сградите.
improving the information available about the environmental performance of buildings.Отбелязва, че решението предвижда двугодишна работна програма, която да разгледа нуждата от по-всеобхватна система за отчетност, така че да се гарантира екологосъобразността на приноса на сектора към намаляването на емисиите;
Notes that this decision provides for a two-year work programme to examine the need for more comprehensive accounting in order to ensure the environmental integrity of the sector's contribution to emissions reductions;необходимостта да се поддържа екологосъобразността на рамката на ЕС в областта на климата,
the need to maintain the environmental integrity of the EU climate framework,необходимостта да се поддържа екологосъобразността на рамката на ЕС в областта на климата,
the need to maintain the environmental integrity of the EU climate framework,В същото проучване европейците са по равно разделени по отношение на твърденията на производители относно екологосъобразността на техните продукти, а почти половината изразиха мнение,
In the same survey Europeans were evenly divided about claims by producers on the environmental performance of their products while nearly half thought that a combination of increased taxes on environmentally-damaging productsнеобходимостта да се поддържа екологосъобразността на рамката на ЕС в областта на климата,
the need to maintain the environmental integrity of the EU climate framework,рамката няма да обхване всички аспекти на екологосъобразността, но ще включва показателите, които, след консултация със заинтересованите страни, са били определени като такива с най-голямо въздействие върху околната среда в ЕС.
the framework will not cover all aspects of the environmental performance, but comprise the indicators that after the consultation with stakeholders have been identified as the ones with the highest без да се засяга екологосъобразността, сигурността или надеждността на СТЕ на ЕС.
without undermining the environmental integrity, security or reliability of the EU ETS.Подчертава, че е важно да се гарантира екологосъобразността на всички бъдещи пазарни подходи,
Stresses the importance of ensuring the environmental integrity of any future market approaches,Като има предвид, че с цел да се защити екологосъобразността на системата на ЕС за търговия с емисии(СТЕ на ЕС)
Whereas in order to protect the environmental integrity of the EU emissions trading system(‘EU ETS'),
