ЕКСКЛУЗИВНОСТТА in English translation

• exclusivity
• exclusiveness
• exclusives

Examples of using Ексклузивността in Bulgarian and their translations into English

Градският изглед, стотиците хиляди хора, наредени по брега на реката, ексклузивността и простичкият факт, че това е Китай,
The cityscape, the hundreds of thousands of people lining the banks, the exclusivity and just the fact that it's China all adds to the drama,

Ансамбълът от 8 къщи е естествен завършек на морския риф, преминал през носа на скалата. Ексклузивността на комплекса е подсилена освен от морската панорама,
The exclusivity of the complex is enhanced by not only by the sea view,

заможни хора, за които ексклузивността на стоките е била белег на социален престиж и положение.
wealthy people, for whom the exclusivity of goods has been a sign of social prestige and position.

ние сме в състояние да поддържаме ексклузивността на изключително желаната суперкола, като в същото време предлагаме изживяването за собственост на по-голям брой клиенти в допълнение на 80-те собственика на Ford GT в Европа, които вече получиха своите уникални автомобили”….
we're able to maintain the exclusivity of the ultra-desirable supercar while offering the ownership experience to a greater number of customers in addition to the 80 Ford GT owners in Europe who have taken delivery of their bespoke car to-date.”.

С увеличеването на производствената серия на Ford GT за ограничен период, ние сме в състояние да поддържаме ексклузивността на изключително желаната суперкола, като в същото време предлагаме изживяването за собственост на по-голям брой клиенти в допълнение на 80-те собственика на Ford GT в Европа, които вече получиха своите уникални автомобили”….
Ford Performance boss Hermann Salenbauch says this increase will"maintain the exclusivity of the ultra-desirable supercar while offering the ownership experience to a greater number of customers in addition to the 80 Ford GT owners in Europe who have taken delivery of their bespoke auto to-date".

ние сме в състояние да поддържаме ексклузивността на изключително желаната суперкола, като в същото време предлагаме изживяването за собственост на по-голям брой клиенти в допълнение на 80-те собственика на Ford GT в Европа, които вече получиха своите уникални автомобили”….
we're able to maintain the exclusivity of the ultra-desirable supercar while offering the ownership experience to a greater number of customers in addition to the 80 Ford GT owners in Europe who have taken delivery of their car to-date.”.

Bigcommerce предпочита ексклузивността: Или ги използвайте
Bigcommerce prefers exclusivity: Either use them

Четиривратият салон комбинира тези качества с комфорта и ексклузивността на премиум класа“.
The Panamera combines these aspects with the comfort and exclusivity of the luxury class.”.

за да засили допълнително ексклузивността на марката.
cars it produces in order to keep the brand's exclusivity.

Първото BMW X7 комбинира максималното присъствие, ексклузивността и пространствения комфорт на модел….
The new BMW X7 embodies the highest degree of presence, functionality and spatial comfort.

Дори и ключът с декоративен елемент Pearl-Gloss Chrome сигнализира ексклузивността на тази луксозна Линия оборудване.
Even the car key with Pearl Chrome detailing reflects the exclusive appeal of this luxurious equipment line.

Ексклузивността се гарантира и от специално оформените елементи на дизайна и оборудването в екстериора и интериора.
Specially developed design and equipment features provide for the exclusiveness of both the exterior and interior.

Ексклузивността и занаятите са винаги в цената,
Exclusivity and handicraft are always in the price,

Така BMW Individual M850i xDrive Купе Night Sky се превръща в символ на лукса и ексклузивността на ненадминато досега ниво.
All of which ensures the BMW Individual M850i Night Sky embodies luxury and exclusivity at an unprecedented level.

За тези, които предпочитат ексклузивността и вярват, че къщата му е крепост,
For those who prefer exclusivity and believe that his house is his fortress,

Ексклузивността е въплътена и в най-дребния детайл на всеки ARCH комплекс на Jaguar Land Rover по света,
Exclusivity is embodied in the smallest detail of every Jaguar Land Rover ARCH complex in the world,

Дискретните и изискани дизайнерски елементи от блестящ хром съчетават ексклузивността на екстериора със спортната пъргавина
Discreet and refined design elements made of high-gloss Chrome unite exclusivity on the exterior with sporting agility

В новите връзки отдадеността, ексклузивността и степента на интимност обикновено не се обсъждат веднага, а първият подобен разговор
In new relationships, commitment, exclusivity, and degree of intimacy are not often spoken of right away,

а не толкова към цената и ексклузивността на предложенията.
not on the price and exclusivity of proposals.

този модел издига мощността и ексклузивността до напълно ново ниво.
this model takes power and exclusivity to a whole new level.