ЕМОЦИОНАЛНО СЪДЪРЖАНИЕ in English translation

• emotional content
• psychological content

Examples of using Емоционално съдържание in Bulgarian and their translations into English

Емоционалното съдържание на националната идентичност е структурирано около няколко ключови елемента.
Emotional content of national identity is structured around several key elements.

Емоционалното съдържание на българската национална идентичност.
Emotional content of Bulgarian National Identity.

укрепвайки емоционалното съдържание на филма".
reinforcing the emotional content of the film.".

За него важното е емоционалното съдържание.
What makes it convincing is the emotional content.

Най-засегнати от емоционалното съдържание на етикетите податливи хора на възраст 17 за 27 години, хората на средна
Most affected by the emotional content of the labels susceptible people aged 17 to 27 years old,

Неговата дизайнерска визия изразява емоционалното съдържание на материалите, свързани с присъщи характеристики в традиционното японско строителството и учения.
His design vision expresses the emotional content of materials, linked to intrinsic characteristics in construction and the teachings of Japanese traditions.

За да се изследва емоционалното съдържание на речта на убийците,
To examine the emotional content of the murderers' speech, Hancock

другите хуманитарни науки формират и изразяват емоционалното съдържание на националната идентичност.
humanitarian scholars forge and express emotional content of national identity.

публикациите бяха случайно блокирани със същата скорост като групата"намалена отрицателност", но без оглед на емоционалното съдържание.
posts were randomly blocked at the same rate as the“negativity-reduced” group but without regard to the emotional content.

от гледната точка на емоционалното съдържание.
including from the perspective of emotional content.

Възрастта от три до пет години се характеризира с емоционалното съдържание на личността на детето.
The age of three to five years is characterized by the emotional content of the child's personality.

Проучване на мозъка, публикувано през 2010 г. в списание Cortex, разкри, че розовите очила на възрастните хора могат да бъдат свързани с начина, по който мозъкът обработва емоционалното съдържание.
A brain-scanning study published in 2010 in the journal Cortex revealed that older adults' rose-colored glasses may be linked to the way the brain processes emotional contents.

За да се изследва емоционалното съдържание на речта на убийците,
How words give them away To examine the emotional content of the murderers' speech,

Очите емоционалното съдържание на това преживяване е самият опит
Eyes the emotional content of that experience is the experience itself

изследователите биха могли да сравнят емоционалното съдържание на информационните канали в експеримента с това на други новинарски емисии във Facebook.
the researchers could have compared the emotional content of News Feeds in the experiment with that of other News Feeds on Facebook.

преди изследването започна, учените са могли да сравняват емоционалното съдържание на естествено срещащи се Новинарски емисии на емоционалното съдържание, че участниците ще видят в експеримента(Meyer 2015).
the researchers could have compared the emotional content on naturally occurring News Feeds to the emotional content that participants would see in the experiment(Meyer 2015).

ритмите са по-прецизни, а емоционалното съдържание е по-важно от простото описание.
the rhythms are more precise, and emotional content is more important than mere description.

например за да се разбере произхода на даден проблем, емоционалното съдържание може да бъде особено интензивно
instead for therapeutic purposes, for example to understand the origin of a problem, the emotional contents can be particularly intense

Силно, емоционално съдържание.
Strong, emotive content.

тоест от нашето представно и емоционално съдържание.
that is, of the content of his representations and feelings.