ЕНЗИМА ЛАКТАЗА in English translation

• enzyme lactase

Examples of using Ензима лактаза in Bulgarian and their translations into English

млечните продукти и се нуждае от ензима лактаза, за да го съборят.
found in milk and dairy products and it needs the enzyme lactase to break it down.

Етуза синапиум(Aethusa Cynapium)- подходящо за дете с вродена липса на ензима лактаза, състояние, известно още като Алактазия.
Aethusa Cynapium: The sufferer is usually a child with a congenital absence of the enzyme lactase, a condition also known as Anastasia.

могат да се приемат от хора с недостатъчност на ензима лактаза(с алергия към прясно мляко).
can be taken by people lacking in lactase enzyme(intolerant of milk).

с намаляването на необходимостта от мляко се наблюдава намаляване на производството на ензима лактаза от организма.
the need for milk, there is a decrease in the production of the enzyme lactase by the body.

се нуждаете от действието на ензима лактаза, който в известно количество се произвежда самостоятелно от бебешкия организъм.
you need the action of the enzyme lactase, which in some quantity is produced independently by the infant organism.

която се появява, когато тялото не може да произвежда достатъчно ензима лактаза.
which occurs when the body cannot produce enough of an enzyme called lactase.

четири години тялото ни спира синтеза на ензима лактаза, отговарящ за усвояването на лактозата.
our body starts to stop synthesizing the lactase enzyme that is responsible for digesting lactose.

четири години тялото ни спира синтеза на ензима лактаза, отговарящ за усвояването на лактозата.
our body begins to stop synthesizing the enzyme lactase, which is responsible for the digestion of lactose.

при съчетание със съставки, които потискат активността на ензима лактаза.
in combination with compounds that inhibit the activity of the enzyme lactase.

която трябва да бъде разбита от ензима лактаза, преди да може да се абсорбира.
which needs to be broken down in the intestines by an enzyme called lactase before it can be digested.

Много диетолози съветват да не се пие краве мляко след ранна детска възраст, защото тялото губи ензима лактаза, който позволява правилно да усвояваме лактозата.
Plenty of nutritionists advise against drinking cow's milk beyond the first months of life because the body loses the enzyme known as lactase, which allows us to properly digest lactose.

не може да произведе ензима лактаза, необходим за разцепването.
because it cannot produce the enzyme lactase necessary for the breakdown.

Тъй като ензима лактаза се произвежда в самите върхове на микроскопичните власинки на червата,
Because the enzyme lactase is produced in the very tips of the microscopic folds of the intestine,

лактазол(хранителни добавки, съдържащи ензима лактаза).
lactrazole(food additives containing the enzyme lactase).

лактоза се разгражда под действието на ензима лактаза на прости захари- глюкоза
lactose is transformed by lactase, an enzyme, into glucose and galactose,

Приемането на ензима лактаза с млечни продукти, както е указано, може да помогне за предотвратяване на разстроен стомах,
Taking lactase enzyme with milk products as directed can help prevent upset stomach,

сладостта на млякото и че храносмилателната им система не произвежда достатъчно от ензима лактаза, за да го усвои напълно.
sweetness of milk and that their digestive systems do not produce enough of the enzyme lactase to fully digest it.

симптоми и лечение на това заболяване ще бъдат обсъдени по-долу)- това е неспособността на организма да усвояват лактозата- млечна захар. ензима лактаза, ил….
treatment of this disease will be discussed below)- it is the body's inability to digest lactose- milk sugar. enzyme lactase, or fully or partially disappear….

придобита дефицит на ензима лактаза, който разгражда лактозата(млечната захар),
acquired deficiency of the enzyme lactase, which breaks down the lactose(milk sugar)

С остаряването, започваме да произвеждаме все по-малко от ензима лактаза, който е нужен за преработването на лактозата(захарта в млякото и другите млечни продукти)
As our bodies age, we tend to produce less of the enzyme lactase that is necessary for digesting lactose(the sugar found in milk