ЗАМЕСТНИК МИНИСТЪР in English translation

• deputy minister
• vice minister
• assistant secretary
• deputy undersecretary
• deputy attorney

Examples of using Заместник министър in Bulgarian and their translations into English

България пое председателството на ЕКМТ Министърът на транспорта Петър Мутафчиев и заместник министър Георги Петърнейчев взеха участие в 90-та сесия на Съвета на Европейската конференция на министрите на транспорта(ЕКМТ).
The Minister of Transport, Petar Mutafchiev, and the Deputy Minister, Georgi Petarneichev, took part in the 90th session of the European Conference of Ministers of Transport(ECMT).

През 2014 година Калин Каменов заема поста заместник министър на младежта и спорта в служебното правителство на Георги Близнашки,
In 2014, Kalin Kamenov became the Deputy Minister of Youth and Sports in the office of Georgi Bliznashki,

СНП иска място на заместник министър, отговарящ за правата на човека
SNS demanded the seat of deputy prime minister responsible for human rights

Колм Фиори играе Рандал Флин, заместник министър на отбраната, който работи с Бен Матисън
Randall Flynn(Colm Feore), the Assistant Secretary of Defense who was working with Ben Matheson

Колм Фиори играе Рандал Флин, заместник министър на отбраната, който работи с Бен Матисън
Colm Feore as Randall Flynn, the Assistant Secretary of Defense who was working with Ben Matheson

За изданието бившият американски заместник министър на отбраната Шери Гудман(Sherri Goodman) коментира, че климатичните промени са"мултипликатор на заплахи" за нестабилните региони по света,
Former US deputy undersecretary of defence Sherri Goodman told the Guardian this month that climate change was a“threat multiplier” for unstable regions around the world,

Ако първият заместник министър на правосъдието Род Розенстайн не назначи независим спецпрокурор, то всеки американец ще има законно основание да подозира,
If Deputy Attorney General Rod Rosenstein does not appoint an independent special prosecutor, every American will

Както заяви бившият заместник министър на финансите на САЩ Пол Грег Робъртс,"ние искаме да свалим Кадафи в Либия
So, here's what Paul Craig Roberts, the former US Assistant Secretary of the Treasury, is saying:“We want to overthrow Gaddafi and Assad in Syria

За изданието бившият американски заместник министър на отбраната Шери Гудман(Sherri Goodman) коментира, че климатичните промени са"мултипликатор на заплахи" за нестабилните региони по света,
Former US deputy undersecretary of defense Sherri Goodman told the Guardian this month that climate change was a‘threat multiplier' for unstable regions around the world,

Ако първият заместник министър на правосъдието Род Розенстайн не назначи независим спецпрокурор, то всеки американец ще
If Deputy Attorney General Rosenstein does not appoint an independent special prosecutor,

Както заяви бившият заместник министър на финансите на САЩ Пол Грег Робъртс,"ние искаме да свалим Кадафи в Либия
The former US Assistant Secretary of the Treasury, Craig Roberts, had earlier explained what these changes were about:“We

От юни 2016 г. до септември 2017 г. бе заместник министър на труда и социалната политика и отговаряше за политиките за защита при безработица,
From June 2016 to September 2017 he was a Deputy Minister of Labor and Social Policy being responsible for the unemployment protection policies,

в София е провела консултации със своя колега- заместник министър Димитър Цанчев.
that she had consultations in Sofia with her counterpart- deputy foreign minister Dimitar Tsanchev.

медицинските изследвания и заместник министър на здравеопазването, член на Парламента от Бенстаун Тони Стюард.
Medical Research and the Vice Minister of Health, Member of the Parliament from Benstaun Tony Stewart.

Като заместник министър на отбраната на Украйна в периода 2005-2008 г. той ръководи прегледите на отбранителната политика,
As Vice Minister of Defence of Ukraine in the period 2005-2008, he led the reviews of defence policy,

Заместник министърът на културата,….
The Deputy Minister of Culture,….

А, със заместник министъра.
Ah, with the deputy minister.

Бях в Рим и обядвах със заместник министъра.
I was in Rome and I lunched with the deputy minister.

Правителството включва министър-председателя, неговите заместници, министри и избрани други лица;
Ministries of the government are composed of the Premier and his deputies, ministers, and selected other individuals;

В края на месец януари посрещнахме делегация водена от заместник министъра на околната среда,
At the end of January, we received a delegation led by Saudi Arabia's Deputy Minister of Environment, Water