ЗАПАДНА ДЪРЖАВА in English translation

• western country
• western state
• western nation
• western power

Examples of using Западна държава in Bulgarian and their translations into English

Танзиматът(реформите), който империята въвежда под натиск на западните сили през XIX в., цели да я превърне в модерна западна държава, но всъщност до голяма степен консолидира западния контрол над османските институции.
The Tanzimat(Reforms) the Western powers imposed on the Empire in the 19th century aimed to transform it into a modern Western state, but in fact only consolidated Western control of the Ottoman institutions.

подобни устройства в руския флот ще могат да се видят много преди да се появят в някоя западна държава.
we will most likely see such devices in the Russian Navy long before they appear in any Western power.

както и решителната му защита на модерната западна държава.
as well as a resolute defence of the modern Western state.

демократична, западна държава.
democratic, Western state.

да формира нова западна държава.
form a new western state.

Междувременно Никол продължава да работи, за да уреди прехвърлянето на детето в по-добра болница в някоя западна държава, организира набиране на средства за стотици хилядите долари, необходими за медицински материали,
In the meantime, Nicole kept working to arrange for the girl to be transferred to a better hospital in a western country, organizing fundraiser for the hundreds of thousands of dollars needed for medical materials,

Междувременно Никол продължава да работи, за да уреди прехвърлянето на детето в по-добра болница в някоя западна държава, организира набиране на средства за стотици хилядите долари, необходими за медицински материали,
In the meantime, Nicole kept working to arrange for the girl to be transferred to a better hospital in a western country, organizing fundraiser for the hundreds of thousands of dollars needed for medical materials,

Всички западни държави в топ 20 са понижили инекса си тази година.
Every Western country in the top 20 has a decreased score this year.

Израел е западната държава с най-голямо разслоение между богати и бедни.
Israel is the Western state with the biggest gap between rich and poor.

Тяхната цел е да се устроят в богатите западни държави.
Their lives to make it to a rich Western country.

Западната държава традиционно застраховаше частните лица от превратностите на пазара.
The western state used to insure individuals against the vicissitudes of the market.

Те са приложени в почти всички западни държави.
It's implemented nearly in every western country.

Китайската държава има съвсем различни отношения с обществото в сравнение със западните държави.
The Chinese state bears a fundamentally different relationship to society, compared with any Western state.

Западни държави подозират, че Сирия укрива химически оръжия.
Western states suspect Syria is hiding illegal chemical weapons.

The западните държави.
The Western states.

Германия остава една от малкото западни държави, в които няма минимална работна заплата.
Germany is one of the few western countries that does not have a minimum wage.

Другите западни държави вече започнаха да възстановяват връзките си с Русия.
He notes that other Western nations already began restoring their relations with Russia.

Особено западните държави.
Particularly the western countries.

А западните държави играят ролята на услужливи помагачи.
And Western countries are willing assistants.

Западните държави.
Western Nations.