ЗАПОЧНА ДА МИСЛИ in English translation

• began to think
• started thinking

Examples of using Започна да мисли in Bulgarian and their translations into English

тъй като беше лекар, започна да мисли, че имам нужда от психиатричен преглед.
being a physician, started thinking I need psychiatric evaluation(Laughter).

Нейният отговор дойде след толкова дълго време, че той започна да мисли, че тя ще откаже да му се довери.
He was silent for so long that she began to think he wouldn't answer.

Със сигурност, когато детето ви започна да мисли за независими доходи,
Surely by the time your child began to think about independent earnings,

Джери започна да мисли за още неща от неговия къмпер, които би искал да му върнем.
Jerry started thinking about more things from his trailer that he wanted us to replace.

ASSA ABLOY започна да мисли за това как да използва изкуствен интелект още преди около три години.
ASSA ABLOY started thinking about how to use Artificial Intelligence around three years ago.

В началото Създателят на света започна да мисли и реши че въпреки големите си способности ще направи светът със труд и усилие.
In the beginning the Creator of the world began to think and decided that despite its large capacity will make the world of work and effort.

производителят Чък Шулер започна да мисли за начин да го направи забавно за всички възрасти.
maker Chuck Schuler started thinking of a way to make it fun for all ages.

Но поради параноята на майка ти, тя започна да мисли злонамерено за всеки един ход на баща ти.
But because of your mom's paranoia, she began to think maliciously about your dad's every move.

Правителството започна да мисли, изпрати въпросник до общините
The government began to think, has sent a questionnaire to the municipalities

Всичко това много го разстрои и той започна да мисли и да търси каква е причината това да се случва на човешките същества.
This all upset Him very much and He started thinking about it and seeking what is the reason for all these happenings in human beings.

Така Нобейл започна да мисли как да подобри обществения си имидж
Thus, Nobel began thinking of how to improve his public image

Оттогава, когато човекът започна да мисли, философите размишляваха върху смисъла на живота
Since that time when(wo)man started to think, philosophers have pondered the meaning of life

И тогава Нийл се изплаши, започна да мисли, че властта използва бебчето му за нещо друго от планираното му предназначение.
But then Neal got spooked, he started thinking the powers that be were using his baby for something other than its intended purpose.

Чувствам, че Сузан започна да ме мисли за загубеняк, защото упорствам за писането. Този втори роман.
I feel like Suzanne started to think that I was a loser because I'm struggling to write, I mean, this second novel.

Орсън започна да мисли за съобщението което беше получил от Майк,
Orsothen started to think about the message he had received from mike,

Започна да мисли, че той трябва да бъде крал вместо по-големия си брат Муфаса.
He began to think that he should be king, instead of his older brother, Mufasa.

Г-н Цимерман започна да мисли за батериите преди пет или шест години,
Mr Zimmerman began thinking about batteries five or six years ago,

Той започна да мисли, че начина по който Джуди се отнася с него не е нормален.
He was starting to think maybe the way Judy treated him wasn't normal.

Русия започна да мисли повече за своите бизнес и държавни интереси,
Russia started to think more about its business

Загледа се в тавана и започна да мисли как се е озовал в полицейски арест на другия край на света, обвинен в убийство.
He looked up at the ceiling and began to think about how he would ended up in a police cell on the other side of the world on a murder charge.