ЗАСТРОЕНИ in English translation

• built-up
• built
• overbuilt

Examples of using Застроени in Bulgarian and their translations into English

Двата хълма са застроени основно с къщи
The two hills are built mainly with houses

особено през нощта извън застроени зони, да ползват предпазни каски
especially at night outside built-up areas, to use crash helmets

които ги използвали за евтин строителен материал, застроени с нови сгради
by people who used them for cheap construction material, overbuilt with newer buildings,

Постоянните транспортни маршрути в открити застроени зони се маркират по подобен начин,
Permanent traffic routes in built-up areas outdoors shall,

тъй като те са застроени отдавна с почивната база.
as they have been built long ago with the holiday village.

пектин може да помогне корен застроени токсини в дебелото черво
pectin can help root out built-up toxins in the colon

В периода между 1990 г. и 2000 г. са застроени повече от 800 000 хектара от земята на.
Between 1990 and 2000, more than 800 000 hectares of Europe's land was built on.

Половината население в света сега живеят в застроени райони, като приблизително 60 милиона души се…+.
Half the world's population now live in built-up areas, with an estimated 60 million people bei…+.

в други силно застроени градски райони.
other heavily built-up urban areas.

Сирийците разбраха, че руснаците не искат да обстрелват мишени в застроени райони;
The Syrians have found that the Russians do not want to fire at targets in built-up areas;

Половината население в света сега живеят в застроени райони, като приблизително 60 милиона души се…+.
Half the world's population now live in built-up areas, with an estimated 60 million peopl…[+].

за да могат да бъдат застроени.
the forest fund so that they can be built-up.

Те помагат да се отърве от тялото на застроени токсини, консерванти, химикали и т.н.
They help to rid the body of the built up toxins, preservatives, chemicals, etc.

(2) В застроени квартали по изключение се допуска отклоненията от общите топлоснабди-телни мрежи да преминават през зимнични помещения на сгради, когато липсва друга техническа възможност.
(2) In built up quarters shall be admitted as exception the branches of the common heat supply networks to pass through the basement premises of buildings when there is no other technical opportunity.

става ясно защо- в застроени високи сгради,
it becomes clear why- in a built-up high-rise buildings,

които вече са силно застроени.
which is already heavily built up.

скоро може да е възможно в САЩ летят над застроени райони.
it may soon be possible in USA to fly over built up areas.

които вече са силно застроени.
which is already heavily built up.

Разположен е на площ от 40 000 квадратни метра, от които 14 000 квадратни метра са застроени с производствени и складови помещения.
It is arranged on an area exceeding 40 000 square meters of which 14 000 are developed with production and storage facilities.

Терминът„ефект на топлинните острови“(heat islands effect) описва застроени територии, които са значително по-топли от близките им извънградски зони.
The term"heat island" describes built up areas that are hotter than nearby rural areas.