Examples of using Значително по-голямо in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Също така, необходимо е значително по-голямо включване на местните общности от реализираното досега.
Също така, повишаването на силата е значително по-голямо в четири от шестте упражнения, завършени по време на тренировка в групата на креатин спрямо плацебо.
Also, strength gains were significantly greater in four of six exercises completed during training in the creatine group versus placebo.където индивидуалните гласове имат значително по-голямо въздействие за определяне на местните администрации.
Pulsar предлага значително по-голямо пространство за краката
Напредъкът по изпълнението на препоръките от предишни години е значително по-голямо, отколкото на най-новите.
Progress on the implementation of recommendations from previous years is significantly higher than that of the most recent ones.За много възникващи пазари, където обезценяването е значително по-голямо, отслабващият валутен курс натрупа доста проблеми свързани с увеличаването на дълговата тежест в чуждестранна валута.
For many emerging markets, where depreciations have been considerably greater, weakening exchange rates have aggravated current problems associated with rising foreign-currency debts.Значително по-голямо подобрение в общата оценка за QOL се наблюдава в рамото на кризотиниб в сравнение с химиотерапевтичното рамо(обща разлика в скора спрямо изходните оценки 13,8; p-стойност< 0,0001).
Significantly greater improvement in global QOL was observed in the crizotinib arm compared to the chemotherapy arm(overall difference in change from baseline scores 13.8; p-value< 0.0001).вероятно няма да има значително по-голямо облекчение през следващите два месеца, посочва Бетс.
there is not likely to be much greater relief in the next two months, according to Betts.Въпреки това, неговото въздействие върху видовете изследователски дейности, провеждани в Европа, е значително по-голямо.
Nevertheless, its impact on which kind of research activities are carried out within Europe is significantly larger.обикновено представителството на жените на пазара на труда е значително по-голямо, както и процентът на раждаемостта.
women's representation on the labour market tends to be significantly higher, as well as the percentage of birth rate.пшеницата допринася за значително по-голямо количество глутен в нея.
gluten in the beer, while wheat contributes considerably more.В края на проучването членовете на групата на AHCC показват значително по-голямо увеличение в броя на дендритните клетки(вид клетка, участваща в имунния отговор).
At the study's end, members of the AHCC group showed a significantly greater increase in the number of dendritic cells(a type of cell involved in the immune response).коли вдишват значително по-голямо количество вредни вещества от велосипедистите и пешеходците.
вероятно няма да има значително по-голямо облекчение през следващите два месеца, посочва Бетс.
there is not likely to be much greater relief in the next two months, according to climate scientist Richard Arthur Betts.Едва, след като бяха анализирани резултатите от значително по-голямо изследване през 2015 г., размерът на града е бил очевиден.
It was not until the results of the significantly larger 2015 survey were analyzed that the size of the city was apparent.Евродепутатите призоваха за превръщането на Оперативната група на ЕС за стратегическа комуникация с Източното съседство(East StratCom Task Force) в постоянна структура със значително по-голямо финансиране.
MEPs called for an upgrade of the EU East StratCom Task Force to a permanent structure with significantly higher financing.Научните изследвания са разкрили как диабетно болните пациенти елиминират значително по-голямо количество инозитол,
Scientific studies have revealed how diabetes patients eliminate significantly greater amount of inositol,коли вдишват значително по-голямо количество вредни вещества от велосипедистите и пешеходците.
cars inhaled substantially more pollution than cyclists and pedestrians.При популацията по протокол е наблюдавано значително по-голямо понижение на GHb в групата с глулизин преди хранене, в сравнение с групата на обикновен инсулин.
In the per-protocol population there was a significantly larger observed reduction in GHb in the pre-meal glulisine group compared with the regular insulin group.Евродепутатите призовават за превръщането на Оперативната група на ЕС за стратегическа комуникация с Източното съседство в постоянна структура със значително по-голямо финансиране.
Calling for action, the MEPs said they wanted to see an upgrade of the EU's'East StratCom Task Force' to a permanent structure with significantly higher financing.
