Examples of using Значително разстояние in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е желателно да има големи вътрешни предмети на значително разстояние един от друг.
има само 44 места, както и между тях е също значително разстояние.
is only 44 locations, and between them is also a considerable distance.който като Хелонатас се протяга на значително разстояние на запад;
projects for a considerable distance towards the west;руска разузнавателна група на автомобили с висока проходимост открива враг на значително разстояние от основната сила.
a Russian reconnaissance group on all-terrain vehicles discovers an enemy at a considerable distance from the main force.бълбука хриптене на пациента, който можете да чуете, че дори и на значително разстояние от него;
which can be heard even at a considerable distance from him;се препоръчва да бъдат засадени на значително разстояние от многогодишни бобови растения и люцерна.
it is recommended that they be planted at a considerable distance from perennial legumes and alfalfa.се намират на значително разстояние от въртящия се диск.
are located at a considerable distance from the rotating disk.За САЩ е доста по-удобна позицията, защото тяхната територия е на значително разстояние от КНДР и те могат да си позволят,
The United States is in a more convenient position because its territory is on a significant distance[from North Korea]Например, ако сте избрали да посетите Париж, ще се наложи да наблюдавате шедьовъра на Леонардо Да Винчи-"Мона Лиза" от значително разстояние, подскачайки и надниквайки през раменете на останалите туристи.
For example, if you have chosen to visit Paris, you will most probably have to observe Leonardo Da Vinci's masterpiece-"Mona Lisa" from a great distance, hopping around, and peeking through the shoulders of other tourists.асансьори, или пък значително разстояние от бордюра до най-близката врата.
elevators or significant distance from the curb to the closet door.захранват имплантируемите устройства от значително разстояние.
power their implantable devices from a significant distance.таванът ще бъде намален на значително разстояние, че е възможно да се проведе по-нататъшно укрепване на стените с помощта на така наречените"шалове".
if the ceiling will be lowered to a considerable distance, it is possible to conduct Числото се е намирало на значително разстояние над леглото, така че тя не е можела да го види дори
The number was at a significant distance above the bed so that she would not be able to read the numberсе допират едно до друго така, че помежду им няма значително разстояние. Те живеят в лесове,
which makes it so there is no significant distance between them. They live in forests,За пациентите става трудно да преодоляват значителни разстояния пеша.
It becomes difficult for patients to overcome significant distances on foot.Закъсненията са това, на което можете да разчитате, когато шофирате значителни разстояния.
Delays are the one thing that you can count on when driving significant distances.Те често трябва да изминат значителни разстояния до най-близкото съоръжение за преработка на отпадъци.
It is often necessary to travel considerable distances to reach the nearest medical facility.Дори когато работят на значителни разстояния поради наличието на електронни механизми с наклонени сензори, те се включват незабавно
Even when working at significant distances due to the presence of electronic mechanisms with slope sensors,това дава възможност на плавателния съд да покрива значителни разстояния, без да е необходимо допълнително зареждане с гориво.
type are more capacious, which opens the possibility for the vessel to cover significant distances without the need for additional refueling.използвано за най-точно измерване на значителни разстояния.
used for the most accurate measurements of significant distances.
