ЗНАЧИ ЩЕ in English translation

• so you will
• you will
• then we will
• so you're gonna
• so you're going
• then you're going
• i guess i will
• so you would
• then you're gonna
• so you are gonna
• so you are going

Examples of using Значи ще in Bulgarian and their translations into English

Значи ще трябва да се освежи паметта ми.
So you're going to have to refresh my memory.

Значи ще си човека ми в Ел Пасо.
You will be my man in El Paso.

Значи ще правим секс в колата ти.
Then we will just have sex in your car.

Значи ще можете да го оперирате?
So you would be able to operate?

Значи ще ми дадеш кола?
So you're gonna give me a car?

Значи ще закъснееш, за следобедният чай.
Then you're going to be way late for afternoon tea.

Значи ще платиш и за Вики?
Then you're gonna pay for Vicki,?

Значи ще се заемете?
So you will look into it?

Значи ще му дадеш писмото?
So you're going to give it to him?

Значи ще се ожените само защото нито един от вас не отстъпва?
You will walk down the aisle because neither is willing to back down?

Значи ще бъдем.
Then we will.

Значи ще бъдеш крал.
So you're gonna be king.

Значи ще работя два пъти повече.
I guess I will be working twice as hard.

Значи ще го пропуснеш в рапорта?
Then you're going to omit my error from your report?

Значи ще се омъжиш за Уисли?
And so you would marry Wisley?

Значи ще харесаш и звука на това.
Then you're gonna love the sound of this.

Значи ще се преродиш в плъх.
So you will come back as a rat.

Значи ще ме нарежеш, а?
So you're going to cut me, yeah?

Значи ще се радваш да чуеш, че Синк те премества в 3-и батальон.
You will be happy to hear that Sink is transferring you to Battalion S3.

Значи ще остане при нас.
Then we will assume he's ours.