ИЗВЕТРЯНЕ in English translation

• weathering

Examples of using Изветряне in Bulgarian and their translations into English

Образуването на сипейни наноси е резултат от физическо и химическо изветряне и ерозия върху скалната фасада.
Formation of scree or talus deposits is the result of physical and chemical weathering and erosion acting on a rock face.

Промените при и точно под земната повърхност вследствие на изветряне или диагенеза не се класифицират като метаморфизъм.
Changes at or just beneath Earth's surface due to weathering or diagenesis are not classified as metamorphism.

Билковите съставки ще предпазят деликатната кожа на детето от изветряне и измръзване.
Herbal ingredients will protect the child's delicate skin from airing and frostbite.

A професионално лечение в 3 стъпки, за да възстановят увредената коса от стрес и химическа изветряне.
A professional treatment in 3 steps to rebuild damaged hair from stress and chemical weathering.

Физическото изветряне се причинява от физически промени, като температурни промени, замръзване-размразяване,
Physical weathering is caused by physical changes such as changes in temperature,

трябва да има изразени вариации в нивото на изветряне на земната повърхност.
there has to be pronounced variations in the level of weathering of the land surface.

неорганична теория, според която образуването на този феномен се дължи на специфично скално изветряне.
according which the formation of this phenomenon is due to specific rock weathering.

През тези периоди образуванията са били подложени на ерозия от дъжд и химическо изветряне, характерни за всички варовикови местности.
During that time, these formations were targets of the same erosion from rain and chemical weathering common in all limestone-rich terrains.

Според една част от археолозите обаче парчето скала е постигнало формата на човек в резултат на естественото изветряне и ерозия.
According to a section of archaeologists, however, the piece of rock has attained the shape of a human as a result of natural weathering and erosion.

както и златоносен изветряне кора- са подходящи за добив на открит рудник.
alluvial placers and gold-bearing weathering crust is suitable for open-pit mining.

той се образуват по трибуните, които намаляват негативните ефекти на изветряне и ерозия на почвата.
it shall form the terraces that reduce the negative effects of weathering and erosion of the soil.

През тези периоди образуванията са били подложени на ерозия от дъжд и химическо изветряне, характерни за всички варовикови местности.
At those times, these formations were created by erosion from rain and chemical weathering common in limestone rock.

Изключителна особеност на жълтоземите е допълнителното изветряне на скалите и почвообразуване от алитен тип,
A particular ability of the alisols is the additional weathering of the rocks and the formation of soil of алитен тип,

UV изветряне,, технически,
UV weathering,, technical,

изключим малко изветряне, са останали почти непроменени оттогава.
aside from a bit of weathering from age, remain virtually unchanged since then.

Но изветряне течна пластмаса е по-малък в голяма степен с акрилна боя върху плочата,
But weathering liquid plastic is inferior to a large extent with acrylic paint on the slate,

Процесите на физическо и химическо изветряне са довели до образуването на входна част- уширена тектонска цепнатина, в основата на която има няколко малки тераси.
The processes of physical and chemical weathering have led to the formation of an entrance a widened tectonic fissure in the base of which there are several small terraces.

плаващ лед в океаните би възпрепятствал както силикатното изветряне, така и фотосинтезата, които са главните оттоци за CO2.
pack ice on the oceans would inhibit both silicate weathering and photosynthesis, which are the two major sinks for CO2 at present.".

сред които наред с нишите има оригинални форми на изветряне, наподобяващи исполински фигури.
along with them could be seen many original eroded rocks resembling giant figures.

Утаечни или седиментни, които се образуват вторично, след разрушаване(изветряне, утаяване) на магмени скали или под въздействието на организми, какъвто е варовикът;
Sediment- secondary rocks, formed under the influence of organisms such as limestone or after destruction(weathering, precipitation) of igneous rocks.