ИЗЛЕЗЕ ОТ БОЛНИЦАТА in English translation

• out of the hospital

Examples of using Излезе от болницата in Bulgarian and their translations into English

В този ден той се облече и излезе от болницата като свободен човек.
He put on his clothes and walked from the hospital a free man.

а ти точно излезе от болницата.
and you just got out of the hospital!

Само няколко пъти, откакто излезе от болницата.
Only a few times since she got out of the hospital.

баща ми тъкмо излезе от болницата.
my dad just got out of the hospital.

Сега, щом излезе от болницата, трябва да се упражняваш,
Now that you're out of the hospital, you will have to exercise,

Хъб току-що излезе от болницата. Сигурно внимават по пътя към къщи.
I'm sure with Hub just out of the hospital, they're taking it slow and easy on the way home.

но той тъкмо излезе от болницата.
he's just out of the hospital.

И болната вече насочва вниманието си към това, което й предстои да върши, след като излезе от болницата.
He already has plans for what he wants to do when he's out of the hospital.

Конгресът се състои от двама човека. Единият от които току-що излезе от болницата.
Congress is comprised of two people now, one of whom's barely out of the hospital.

Не знам точно кога, но… като излезе от болницата, двамата ще заминат на дълго пътешествие в чужбина.
I don't know when, but… when she is out of hospital. She and her will have a long trip in abroad.

Тя излезе от болницата, дойде в града ми,
She gets out of the hospital, she comes to my town,

Веднага щом излезе от болницата, ще бъде съден за убийството на приятелката си.
As soon as he gets out of the hospital, he will be going on trial for killing his girlfriend.

след като излезе от болницата. Което значи, че знае много от тайните ни.
he went off the grid when he got out of the hospital, which means he's at large with a lot of our secrets.

Когато тя излезе от болницата, тя се нанася при приятеля си Robbin който е християнин.
When she got out of the hospital she moved in with her friend Robbin who was Christian.

Исках да те видя, след като излезе от болницата, но се случиха някой неща.
I was going to come and see you after you got out of the hospital, but one or two things were happening.

На третия ден чичото излезе от болницата и сега обикаля по целия свят.
Third day he was out of hospital and now he's roaming about all over the world.

а Клуни излезе от болницата в 10 часа местно време.
and Clooney left the hospital at 10 a.m.

Не са открити нередности при сканиране, а Клуни излезе от болницата в 10 часа местно време.
No irregularities were found in a scan and Clooney left the hospital at 10 a.m. local time.

Когато Шери излезе от болницата, й устроихме страхотно празненство- комбинация от приветствия за завръщане
When Sheri got out of the hospital we had a hell of a party for her, a combination of welcome home,

тя очаква деня, когато ще е достатъчно добре, за да излезе от болницата“, каза Кристин Бланшард,
she can look forward to the day when she is well enough to leave the hospital,” Christine Blanshard,