ИЗПОЛЗВА ЗА ПРОВЕРКА in English translation

• used to check
• used to verify
• used to test
• used to inspect

Examples of using Използва за проверка in Bulgarian and their translations into English

Операторът is се използва за проверка дали даден обект е съвместим с даден тип.
The is operator is used to check whether the run-time type of an object is compatible with a given type.

Това се използва за проверка на отговорите от прилагането/ услугата, който се изпитва, са в допустимите граници(да
This is used to verify responses from the application/service under test are within an acceptable range(to meet your SLA

Махалото е просто инструмент, който се използва за проверка на това, което подсъзнанието вече знае.
A Dowsing Pendulum is quite simply a tool that is used to check what the subconscious….

защото често се използва за проверка на самоличността.
is often used to verify identity.

Той обикновено се използва за проверка на контакта между зъбите в стоматологията,
It is commonly used to check the contact between teeth in dentistry,

защото често се използва за проверка на самоличността.
it can be used to verify identity.

Махалото е просто инструмент, който се използва за проверка на това, което подсъзнанието вече знае.
A Pendulum is quite simply a tool that is used to check what the subconscious already knows.

бисквитката за преобразуване се използва за проверка дали определени под-страници, напр.
the conversion cookie is used to check whether certain sub-pages, e.

Euro Checksum е лесен за използване софтуер, който се използва за проверка на автентичността на серийния номер на евро банкноти по изчисляването на"шах" Multilanguage версия(английски,
Euro Checksum is an easy to use software, which is used to verify the authenticity of the serial number of Euro banknotes by the calculation of the"checksum" Multilanguage version(English,

например TXT запис, който се използва за проверка на вашия домейн, трябва да добавите нови TXT записи за този набор от записи.
such as the TXT record you used to verify your domain, you must add TXT new records to that record set.

Информацията, посочена в заявката за участие в конкурса се използва за проверка на самоличността на участника
The information gathered in the entry form is used to verify the entrant's identity

Информацията, посочена в заявката за участие в конкурса се използва за проверка на самоличността на участника
The information gathered in the entry form is used to verify the entrant's identity

През 1975 г. се появява новият токамак- Т-10, който и до днес се използва за проверка на оборудването на Международния термоядрен експериментален реактор(МТЕР)- първият експериментален термоядрен реактор в света.
In 1975, came a new large tokamak T-10- today it's still being used for checking equipment for ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor), the first experimental thermonuclear reactor in the world.

YST серия хидравлични изпитвания таблица се използва за проверка и корекция на продукти, които включват хидравлична помпа,
YST Series Hydraulic testing table are used for checking and proofreading the products that include hydraulic pump,

Поради това те не се използват за проверка на всяка чанта.
Because of this, they are not used to check every bag.

IETester за Windows 7 използвани за проверка на съвместимостта, дизайна, оформлението.
IETester for Windows 7 used to verify compatibility, design, layout.

Измервателният прибор, използван за проверка на напрежението, трябва да притежава задоволителна точност.
The instrument used to check the voltage must be of appropriate accuracy.

Бисквитка в рамките на една сесия, използвана за проверка дали браузърът на потребителя поддържа бисквитки.
A session cookie used to check if the user's browser supports cookies.

Тези данни дори се използват за проверка на Теорията на относителността на Айнщайн.
These measurements have even been used to test Einstein's theory of relativity.

Посочените данни се използват за проверка на данните от вашата регистрация.
These documents will be used to verify your registration information.